1) Гоголь: „Ревизор“, „Мертвые души“ и „старосветские помещики“.
2) Тургенев: „Муму“, „Льгов“, „Бежин луг“ и “Бурмистр“.
3) Пушкин: „Капитанская дочка“ и „Дубровский“.
4) Гончаров: „Обломов“
II Революцияда иньгольденг батракнень и рабочайхнень эряфста.
1) Чехов; „Ванька Жуков“ и „Спать хочется“.
2) Серафимович: „Стрелочник“.
3) Горький: „Мои университеты“, „9-е января“ и „Мать“.
III Трузяйхнень* эряфснон и классовай врагть мархта тюремаснон колга революцияста, гражданскяй войнань пиньгть и социализмань строяма пиньгть.
1) Яковлев: „Октябрь“.
2) Вишневский: „Первая конная“.
3) Серофимович: „Железный поток“.
4) Фурманов: „Мятеж“, „Чапаев“.
5) Шолохов: „Тихий Дон“, „Поднятая целина“.
6) Ляшко: „Доменная печь“.
7) Безыменский: „Выстрел“, „Комсомолия“.
8) Панферов: „Бруски“.
IV Мокшонь писателхнень эзда:
1) Безбородов: „Паксянь увф“ и „Паксять мораса“ (стихотворениянь сборникт).
2) М. Бебан (Бябин): „Тундати казьса“.
3) Макулов: „Одонь вайгяль“.
4) Чумаков: „Эрект“.
5) Пьянзин: „Эряфть мораса“.
6) Пинясов: „Эряфсь панжи“.
Тяда башка неньгя лувондость мокшень писательхнень „Колхозонь эряф“ и „Якстере галстук“ журналхнень эзга моли произведенияснонь. Ня журналхнень лангс обязательна тиеда подписка. „Колхозонь эряф“ журналса эряйхть и критикань статьятка.
Пяк пара улель, кда ня книгатнен луволесть фкя-кафта кизоста, синьтеенть максыхть пяк оцю лезкс сьормадома тевсонтт.
Эсь сьормадф произведенияньтень лувондость кружокса и тиесньдеда разбор. Марстонь критикась пецыня афсатыксоньень, и кружокса лувф, критиковандаф и петьф произведенияньтень макссесть стенаньгазетав.
Минь мархтонк связьть тясть сязя, миньтееньть карматама посабляма.
Васенда танафнеда афоцю произведениянь сьормадкшнемя, ато оцють сьормадомс тинь кржа неньгя виеньтя.
Можна тяфтама темат сявомс: сьормадость сембе тялонь природать, тундань природать и колхозонь работатнень ня пиньгтнень эзда.
Сьормадосгь кода колхозоньте лисихть тунда видемя, кода велесонт пуроптозь колхозть и ся пиньгонь классовай борьбать. Кизонда сьормадость колхозонь паксять, кона пяшкся сеорода икода йотафцазь урожаень урядамать. Ва ня тематнень лангс и сьормодода афоцю рассказнят, али стихотворениянят, и кружоксонт лувондость и критиковандасть фкяфкянь сермадфоньтень. Сермадода од эряфть колга, конань сяда лац содасасть и конань эса тиньць эрятада. Ва тяфта работада кружоксонт.
Тонафнеда и работада, апак тонафне — и апак работак (сермадт) писателькс аф тонадат. Тясть юкста тя тевсовок Владимир Ильичень валонзон:
„Тонафнемс, твнафнемс* и тонафнемс!“
„Колхозонь эряф“ журналть
редколлегияц.
33
