| 20 | Иван Франко |
— Ах! Господин редакторсь! Прошу озамс. Мезе тонь кучензе ширезон?
— Сань тя конфискациянь тевть кувалма.
Полициянь господин директорсь шерьфтезень лафтубрянзон.
— Мезьса жа мон могу тяса лездомс?
— Прокурорсь мярьгсь, што, кда господин надворнай советниксь сявольхце меки эсь заявлениянц, то сон анок нолдамс номерть.
— Сявомс меки? Монь заявлениязень, но мон жа ашень азонда мезевок, значит меки сявондемс тейне аш мезе.
— Но прокурорсь мярьгсь...
— Но аш, аш! Тонга эльбячнят и сонга тяфта жа эльбячни.
— Эста, господин надворднай советникть конфискацияти ашель кодамовок основанияц.
— Ну, месть тон! Кодамовок основанияц! Ватт сей.
И сон няфтсь таяскотф редакторти местнай хроникать эзда якстерь киняса ётаф заметка: „Лев Замьятальский господинць венчандась исяк Ольга Помпинская барышнять мархта. Тя семейнай торжествась праздноваф теснай приятельскяй кругса, но сембе сяка пяк весяласта и виде ваймоса“.
— Маряк, тя ульсь туфталкс конфискацияти! — пешкодсь аф азовомшка удивленнай редакторсь. — Извините, господин надворнай советник? Но тя коданга аф сявови тейне пря ёжес. Тяка лангс, тя кулять пачфтезе тейне фкя господин, конанц лична сонцень ули тянди отношенияц.
— Ули тянди отношенияц? — кизефтезе полициянь директорсь, — а тон содасак сянь, кинь ули тянди отношенияц, ся господинть?
— Да, видеть азомс, исяк мон знакомондань мархтонза.
Пяк благороднай, од ломань.
— Сон няфнезень тейть документонзон, што сон Замьятальский господинць?
— Няфнезень документонзон?.. Аш, но азозе, кие сон.
— Мон тяфта и арьсень. Раз тяфта тиеть, содак, што тон прать недостойнай мистификациянь жертвакс. Лев Замьятальский господинць — тя ёфси аф од ломань, а старшай, уважаемай, кунаркиге ни рьвяяфтф господин, а Ольга Помпинская барышнясь — тя его превосходительствать аванц горничнайц. И тон содак, азондса тянь тейть доверчива, што тячиень номерть конфискациянц колга заявлениясь тиф аф кинге лиянь, а его превосходительствать эзда. Кда содалить тон, кода кяжиясь его превосходительствась тя ничтожнай заметкать няемста.
Редакторсь ащесь фкя вастса, мярьгат, атямсь лангозонза ляцсь, и несколька минута ётамс ашесть сашенда ёженза.
