Jump to content

Валда ян/1929/03

Add links
From Wikisource
←
2 (6) №, Февраль ков
Валда ян (1929)
edited by Шотин И. В.
3 (7) №, Март ков
4 (8) №, Апрель ков
→
198042Валда ян — 3 (7) №, Март ков1929
[ — ]
СЕМБЕ МАСТОРОНЬ ПРОЛЕТАРИЯТНЕ ПУРОМАДА МАРС!
ЛИСЕНьДИ 2-це КИЗОСЬ.
„СВЕТЛЫЙ ПУТЬ“
БЕСПЛАТНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ к газете „ОД ВЕЛЕ“ 		ЭРЬКОВОНЬ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИКАНЬ
И ВЕЛЕ-ХОЗЯЙСТВАНЬ ЖУРНАЛ.
МАРТ   КОВ   1929  киз.  3  (7)  №
 

 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 1

Валда Ян

Тюрьхтям сьоронь шачемать инкса (Хатаевич ялга статьястонза)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 2
Види шири молемась велень партийнай ячейкава и сонь шоряфкс тевонза мокшэрзянь округса Мартынов.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 3
Парижскай коммунась кеподькс рабочай клазти, кода кирьдема эсь кяцост власць. Антонов.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 4
Троцкай баярть омба масторонь тевнянза. А.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 5
Кодама тевс кошарясамазь од веле-хозяйствань налоксь „К“.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 6—7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 8
Эряфть Петиец аф шкайсь, сире попсь — марсонь эрямась книгась, агрономсь. Фипет. Рис. Д. Певцовть
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 9—10

Животноводствась

Кода андомс кирьдемс касфтомс жвататне Ветврачсь Гаврилов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 11

Мокшэрзянь валвийсь

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 12—13
Атянь-авань пуромкс С.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 13—14
Хоть меки мрдак В. И. Ардеев.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 15—16
Мон коммунистан З. Дорофеев
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 17
Кепотьк пряцень В. Рахманин.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 17
Паксянь мороня Фипет.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 18
Мокшонь авати З. Дорофеев.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 18
 
 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 —
 

Редактор И. В. ШОТИН.

Окрлит № 120. Тираж 3500. Саранск, тип. Красный Октябрь, Морд ОМХ.

 

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • it was anonymously published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 94 years or less since publication.

[edit]
Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
А. «Троцкай баярть омба масторонь тевнянза», с. 5 А. А. ? ? ? Нет
Антонов. «Парижскай коммунась кеподькс рабочай клазти, кода кирьдема эсь кяцост власць», с. 4 Антонов Антон Филиппович 1896—1938, р. 1957 RU: PD 2028
US: PD 2025 		Антонов Антон Филиппович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
В. И. Ардеев. «Хоть меки мрдак», с. 15—16 Виард (Ардеев) Василий Иванович 1907—1971 RU: PD 2046
US: PD 2025 		Виард (Ардеев) Василий Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
М. Безбородов. «Урямнень мора», с. 17 Безбородов Михаил Ильич 1907—1935 RU: PD (1986)
US: PD (1996) 		Author:Безбородов, Михаил Ильич
Безбородов Михаил Ильич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Бондяков И. Я. илл. на с. 1 Бондяков Иван Яковлевич 1896—1938, р. 1958 RU: PD 2029
US: PD 2025 		Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период (1917-1991). — С.-Пб.
Книга памяти Республики Мордовия.
Ветврачсь Гаврилов «Кода андомс кирьдемс касфтомс жвататне», с. 11 Гаврилов ? ? ? ? Нет
З. Дорофеев. «Мон коммунистан», с. 16
«Мокшонь авати», с. 18 		Дорофеев Захар Фёдорович 1890—1952 RU: PD 2027
US: PD 2025 		Дорофеев, Захар Фёдорович // Русская Википедия
Дорофеев Захар Фёдорович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2004.
„К“. «Кодама тевс кошарясамазь од веле-хозяйствань налоксь», с. 6—7 ? (К.?) ? ? ? ? Нет
Мартынов. «Види шири молемась велень партийнай ячейкава и сонь шоряфкс тевонза мокшэрзянь округса», с. 3 Мартынов ? ? ? ? Нет
Д. Певцов. рис. на обложке (с. 0); рис. к статьям: «Эряфть Петиец аф шкайсь, сире попсь — марсонь эрямась книгась, агрономсь», с. 9—10; «Хоть меки мрдак», с. 15; «Урямнень мора», с. 17; «Паксянь мороня», с. 18. Певцов Д. ? ? ? Нет
В. Рахманин. «Кепотьк пряцень», с. 17 Рахманин В ? ? ? Нет
С. «Атянь-авань пуромкс», с. 13—14 ? (С.?) ? ? ? ? Нет
Фипет. «Эряфть Петиец аф шкайсь, сире попсь — марсонь эрямась книгась, агрономсь», с. 9—10
«Паксянь мороня», с. 18 		Петербургский Фёдор Иванович 1890—1962 RU: PD 2037
US: PD 2025 		Петербургский Фёдор Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Хатаевич ялга «Тюрьхтям сьоронь шачемать инкса», с. 2 Хатаевич Мендель Маркович 1893—1937, р. 1956 RU: PD 2027
US: PD 2025 		Хатаевич, Мендель Маркович // Русская Википедия
И. Черапкин. «Эряф ломанень и одонь сиде-моротне», с. 12—13 Черапкин Иосиф Григорьевич 1884—1935 RU: PD (1986)
US: PD (1996) 		Author:Черапкин, Иосиф Григорьевич
Черапкин Иосиф Григорьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Валда_ян/1929/03&oldid=751710"