Jump to content

Вӧр керкаын

From Wikisource
Вӧр керкаын (1926)
by Тима Вень
335750Вӧр керкаын1926Тима Вень

Вӧралысь гажтӧмысь оз пов!

Тима Педӧр, вӧлӧмкӧ, олӧ чӧс туй керкаас.

Ӧтчыд рытнас пусяс-сёяс да узьны водас.

Ывлаыс тӧлакодь, пуяс шувгӧны. Сылы шуштӧмкодь.

Недыр куйлӧм бӧрын кодкӧ, кылӧ, ӧшиняс гольӧдчӧ. (Код нӧ вермас татчӧ локны сё верст сайӧ?)

Гольӧдчӧм-шаркӧдчӧм дыр кылас: дугдылас да, бара да.

Медбӧрти ёна шуштӧм лои. Чеччас. Матыстчас ӧшинь дорӧ — некод оз тыдав ни шыась.

Бара водас. Оз узьсьы. Ывлаын бара гольӧдчӧ.

Мӧдысь чеччас да черӧн петас ывлаад. Ӧдзӧссӧ восьтігӧн мыйкӧ посводзас шур-шармунӧ. Петас ывлаӧ. Видзӧдӧ: ӧнтая вайӧм сюмӧднад, вӧлӧмкӧ, тӧлыд шаркӧдчӧ.

Керка гӧгӧр кытшовтас, матыстчас ӧшинь дорӧ — сэні мӧтырыд тув йылас довъялӧ, гольӧдчӧ керка бердас.

Со жӧ пӧ ӧд мыйысь босьтас гажтӧмыд; эг кӧ петав да видзӧдлы, югыдӧдз эськӧ сьӧлӧмыд эз инась. Тадзи ӧд олысяыд и каститчывлӧ, повзян кӧ.

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1941 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.

The author died in 1941, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D1%80_%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%8B%D0%BD