Колхозонь эряф/1934/13-14

←

Колхозонь эряф (1934)
edited by Илькинов И. Д., Белов А. А.

13-14 (31-32) № Октябрь

→

Колхозонь эряф. Мокшень литературно-художественнай и общественно-политическай журнал. Нолдаец советскай союзонь писателень Мокшэрзянь областень правлениясь. Лиси 7-це кизось, ковти кафксть. — 13-14 (31-32) № Октябрь 1934 к.

237119Колхозонь эряф — 13-14 (31-32) № Октябрь1934

На этом сайте опубликованы только те статьи этого номера журнала, которые не попадают под ограничения законодательства об авторском праве.

[ — ]

КОЛХОЗОНЬ ЭРЯФ

ЛИТЕРАТУРНО - ХУДОЖЕСТВЕННАЙ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЙ

Ж
У
Р
Н
А
Л

ТЯ НОМЕРСА:

Октябрь
1934 к.

№ 13-14

СТАТЬЯТ:

Илькинов
Куторкин

ПРОЗА:

П. Левчаев
Виард
Макулов
Слезавин

ПОЭЗИЯ:

Пинясов
М. Бебан
Григошин
И. Кривошеев

КРИТИКА И БИБЛИО-
ГРАФИЯ:

Потапкин

МОКШЭРЗЯНЬ ГОСУДАРСТВЕННАЙ ИЗДАТЕЛЬСТВАСЬ

[ — ]

Ответ. редакторсь И. Д. ИЛЬКИНОВ.

Лит. редакторсь А А БЕЛОВ.

Обллито № 1425 Мордгиз № 716. Печатных листов 6. Сдано в произв. 10 октября, подписано к
печати 25 ноября. Тираж 238 экз. Заказ № 3121. г. Саранск, типография „Красный Октябрь“.

[ — ]

№ питнец 80 тр.

Серматфтода „КОЛХОЗОНЬ ЭРЯФ“ журналть лангс Журналсь лисеньди ковати кафксть

ПИТЬНЕЦ:	фкя кизос . . . . . . 9 ц. 60 тр.
	пяле кизос . . . . . . 4 „ 80 „
	колма ковс . . . . . . 2 „ 40 „
	фкя ковс . . . . . . . „ 80 „

ПОДПИСКАТЬ примасы почтань эрь отделениясь и агентсвась

Журналонь редакциять адресоц:
САРАНСК, МАО, ВОЛОДАРСКАЯ 34.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

it was anonymously published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 89 years or less since publication.

Авторы этого номера / Authors of this issue (and their copyright status)

Как подписан	Статья	Фамилия	Имя	Отчество	Гг. жизни	Статус	Источники
М. БЕБАН	«Кафта стихт», с. 51	Бебан (Бябин)	Максим	Афанасьевич	1913—1986	RU: PD 2061 US: PD 2030	Бябин, Максим Афанасьевич // Русская Википедия Бебан (Бябин) Максим Афанасьевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
ВИАРД	„Калма“, с. 52—54	Виард (Ардеев)	Василий	Иванович	1907—1971	RU: PD 2046 US: PD 2030	Виард (Ардеев) Василий Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Я. ГРИГОШИН	«Кшнинь колоннаса мольхтяма» Я. ГРИГОШИН, Эрзянь кяльста мокшекс иотафтозе ПЕТР ЛЕВЧАЕВ, с. 55	Григошин	Яков	Пахомович	1888—1939, р. 1958	RU: PD 2029 US: PD 2030	Григошин, Яков Пахомович // Эрзянь Википедиясь Григошин Яков Пахомович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003. Григошин Яков Пахомович (1888) // Открытый список жертв политических репрессий БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Республики Мордовия
Ф. ЕШМЯЕВ.	«Сьоксень пакся», с. 64	Ешмяев	Федот	Владимирович	1911—1942	RU: PD 2017 US: PD 2030	Ешмяев Федот Владимирович // Книга памяти Свердловской области Персональные сведения о военнослужащих, участниках ВОВ 1941-1945 гг., погибших и похороненных в братской могиле у д. МАНУЙЛОВО Парфинского района Новгородской области
ИЛЬКА МОРЫЦЯ	«Зорять мораса» ИЛЬКА МОРЫЦЯ, Эрзянь кяльста ютафтозе ПЕТР ЛЕВЧАЕВ, с. 60—61	Кривошеев	Илья	Петрович	1898—1967	RU: PD 2042 US: PD 2030	Кривошеев, Илья Петрович // Эрзянь Википедиясь Кривошеев Илья Петрович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
И. Илькинов	«Эрь шиня кастама», с. 1—3	Илькинов	Иван	Дмитриевич	1901—1938, р. 1989	RU: PD 2060 US: PD 2030	Илькинов Иван Дмитриевич (1901) // Открытый список жертв политических репрессий БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Республики Мордовия
А. Йондол (Куторкин)	«Советскай писателень сембесоюзонь васеньце с‘ездть итогонза» (Мокшэрзянь ССП правлениять отв. секретаренц А. Йондол (Куторкин) ялгать ошень лит. вечерса докладоц), с. 4—21	Куторкин	Андрей	Дмитриевич	1906—1991	RU: PD 2066 US: PD 2030	Куторкин, Андрей Дмитриевич // Русская Википедия Куторкин Андрей Дмитриевич // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
ПЕТР ЛЕВЧАЕВ	«Пяля эряф», с. 25—50 «Кшнинь колоннаса мольхтяма» Я. ГРИГОШИН, Эрзянь кяльста мокшекс иотафтозе ПЕТР ЛЕВЧАЕВ, с. 55 «Зорять мораса» ИЛЬКА МОРЫЦЯ, Эрзянь кяльста ютафтозе ПЕТР ЛЕВЧАЕВ, с. 60—61	Левчаев	Пётр	Иванович	1913—1985	RU: PD 2060 US: PD 2030	Левчаев Пётр Иванович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Л. МАКУЛОВ	«Азор», с. 56—59	Макулов	Леонид	Фёдорович	1907—1982	RU: PD 2057 US: PD 2030	Макулов Леонид Фёдорович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
Я. Пинясов. Я. ПИНЯСОВ. Я. ПИНЯСОВ	«Вели и велеса» (Поэмать полатксоц), с. 22 «Клятва», с. 23 «Лидочка», с. 24	Пинясов	Яков	Максимович	1913—1984	RU: PD 2059 US: PD 2030	Пинясов, Яков Максимович // Русская Википедия Пинясов Яков Максимович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
А. СЛЕЗАВИН	«Маренат», с. 62—63	Слезавин	Андрей	Иванович	1901—1949	RU: PD 2024 US: PD 2030	Русская литература Мордовии // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004. Певец родного края – Андрей Слезавин // сайт Рузаевского р-на р. Мордовия