Колӧ тӧдны

←

Колӧ тӧдны (1927)
by Симаков Иван Николаевич

→

Гижан кад: 1927, Йӧзӧдан во: 1927. Ӧшмӧс: Ордым. 1927. №10.

336431Колӧ тӧдны1927Симаков Иван Николаевич

Тӧдны ӧд колӧ став уджалысь йӧзлы,
Кыдзи нин олӧмъяс мунӧны, кӧн?
Озырлӧн бара нин летйысьӧ бӧжныс,
Бара нин вывланьӧ сувтӧма гӧн.

Кытысь нӧ, коді нин кутшӧмтор корсьӧ? —
Артыштлӧй гӧгӧрбок, пыркнитӧй юр.
Коді да кодӧс нӧ люкыштны кӧсйӧ,
Выльысь нин чурйӧдлӧ люкасян сюр?..

Вермасны ещӧ на косьясыд лоны:
Ставыс на гӧгӧрбок озырӧн тыр.
Озыръяс пиньяссӧ йирӧны ёна,
Бара нин кытчӧкӧ сюйӧны ныр.

Мыйкӧ тай бара со оз тырмы, вокӧ,
Горшныс тай озырлӧн век на оз пӧт.
Сӧветскӧй Союзлы ыстӧны «нота»,
Оз-ӧ пӧ скӧрмы да, кось вылӧ пет.

Сӧвет власть та вылӧ кыв видзӧ воча:
«Колӧкӧ гыжъясьӧй, уна кӧ вын.
Асьнымтӧ некор ми ог пырӧй косьӧ,
Кыскад кӧ, ки-кокным абу жӧ кын».

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).

The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 96 years or less since publication (if applicable).