Jump to content

Пернапас

From Wikisource
Пернапас (1924)
by Нёбдінса Виттор
335992Пернапас1924Нёбдінса Виттор

Энӧ дивитӧй ті менӧ,
Коми аньяс, бабаяс.
Ичӧтика висьталышта,
Кор ті чӧвтад пернапас.

Муртса садьмад асывводзын,
Эновтанныд пӧсь вольпась, —
Очсыштанныд, гыжйыштчанныд,
Чӧвтад ыджыд пернапас...

Водз ті чеччад, коми аньяс,
Муртса тӧдчӧ ӧшинь тас.
Петад, ывла ӧдзӧс восьтад —
Бара чӧвтад пернапас.

Мыссян дозйӧ ва кор кисьтад,
Мед оз пырны шеваяс, —
Пыр жӧ кинаныд ті пуктад
Сэки ӧдйӧ пернапас.

Кӧдзыд ваӧн сэсся мыськад
Лӧкань водзын чужӧмъяс,
Вашкӧданныд: «збраннӧй водьӧ»,
Вӧчад бара пернапас.

Ки чышкӧдӧн чышкысянныд...
Сувтад енув пельӧсас.
Быд угодник водзын тэчад,
Ёна тэчад пернапас.

Няньтӧ лояд сойяснаныд,
Кресталанныд шомӧсас.
Бура няньыд сэн мед ловзяс,
Чуньӧн гижтад пернапас.

Труба восьтад полігтырйи,
Мед оз кисьтны омӧльяс;
Шуйга киныд юшка кутӧ,
Веськыд — чӧвтӧ пернапас.

Пачсьыд сэсся кыскаланныд
Гырничьяс да кашникъяс;
Быдтор чуньнад видлаланныд
Чӧвтігтырйи пернапас.

Коса пуртӧн сартас пескысь
Юкаланныд кос сартас.
Пачтӧ сэсся ломзьӧданныд, —
Вӧчад бара пернапас.

Карта вылӧ сэсся лэччад,
Киын би да пӧдӧнча.
«Тӧлӧ, тӧлӧ»! — мӧслы шуад,
Асьныд чӧвтад пернапас.

Гӧрд дон изйӧн турун сорӧн
Пӧжанныд ті кринчаяс.
Сэтчӧ йӧвтӧ сысъяланныд...
Первой вӧчад пернапас.

Кага садьмас, бӧрддзас нора, —
Кӧтӧдӧма брӧд вольпась.
Уськӧдчанныд «бласлӧ кристос!»
Чӧвтад сылы пернапас.

Няньтӧ шердъяд. Пачыд ваймӧ.
Чышкад пач под пач лыснад.
Кык сёр костын тшынад кага,
Гудраланныд пернапас.

Сёйны пуксяд пызан сайӧ,
Первой лыддяд «Оттшӧ нас»;
Тупӧсь шӧралігӧн пуртӧн
Гижтад няняд пернапас.

Черинянь кӧ пызан вылын, —
Пыр мед ёна шедалас, —
«Петыр-Павел, сет жӧ чери!» —
Шуад, вӧчад пернапас.

Шыд да рок кӧ асьныд сёяд,
Оз вун тіян корӧмъяс:
«Рӧдительяс, ставныд вошйӧй!»
Бара чӧвтад пернапас.

Тулысын ті гӧрад, кӧдзад,
Кевмад, ен мед зэрыштас.
Вывлань чатӧртанныд юръяс,
Чӧвталанныд пернапас.

Гожӧм шӧрын Илья пророк
Чардавлас да гымавлас.
«Свят, свят!» — шуад полігтырйи...
Лыдтӧг чӧвтад пернапас.

Арын вотчыны ті мунад,
Чуманась да пестерась.
Кильчӧ поскӧд лэччигмозыд
Пукталанныд пернапас.

Тӧвся рытын пеша дорын
Пукаланныд печканась.
Ывла петны онӧ лысьтӧй,
Он кӧ чӧвтӧй пернапас.

Ыджыд четверг войын полад:
Тшыкӧдчысь пӧ сибалас.
Дьӧгӧдьӧн да сирӧн мавтад
Ӧдзӧсъясӧ пернапас.

Ичӧт кага частӧ висьлӧ:
Эмӧсь уна пӧрӧсъяс.
Урӧк-вомидз сылысь вӧтлад,
Быд ног вӧчад пернапас.

Пачӧ сюйлад, нимъяс видзад,
Сетад гор пыр лэдзӧм ва;
Быд ног песад кияс, кокъяс, —
Мурталанныд пернапас.

Ныв кӧ мунӧ верӧс сайӧ, —
Ӧшинь шӧрын бӧрдлывлас:
«Спас да пречистая» лыддьӧ,
Чеччӧ-й пуксьӧ — пернапас.

Воысь воӧ мукӧд баба
Нӧбасьлыны эштылас,
Молитватӧг оз и воськовт...
Дерт нин сэні пернапас.

Энӧ дивитӧй ті менӧ,
Коми аньяс, бабаяс,
Ставсӧ висьтавны ог слӧймы,
Лыдтӧм тіян пернапас...

Кулӧм бӧрын оз нин некод
Аслыс чӧвтав пернапас,
Сэки вӧтчӧ гортйыс бӧрся
Ыджыд пожӧм пернапас.

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.

The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81