Тутуруту Семӧ
Тутуруту Семӧ сайӧ
Ӧгрӧ Марпа верӧс сайӧ,
Майбыр, муніс,
Майбыр, муніс.
Семӧ ордын пируйтӧны,
Пызан сайын пукалӧны
Став рӧдвужыс,
Став рӧдвужыс:
Ласей Мӧсей, Чукля Педӧр,
Пӧрысь Ярӧ, Ныртӧм Петыр,
Варгыль Кӧсьта,
Варгыль Кӧсьта.
Гӧгрӧс Ӧгрӧ, Куран Марья,
Кекур Надьӧ, Бырган Дарья, —
Дона гӧстьяс,
Дона гӧстьяс.
Сват да сваття, кум да кума,
Ыджыд зыкӧн, гажа шумӧн
Мунӧ пирыс,
Мунӧ пирыс.
Регыд сьӧкыд лои юрын,
Ёна жувгис вина-сурӧн,—
Ворсӧ вирныс,
Ворсӧ вирныс.
Ляз бӧрын друг Семӧ шуӧ:
«Кодлы тӧрас сёйӧ, юӧ,
На здоровье,
На здоровье!
Менам, трустыд, дзикӧдз вуні,
Кӧч ӧд кыйны колӧ мунны
Мӧсвидз давйӧ,
Мӧсвидз давйӧ.
Семӧ бӧрын гаж эз помась:
Быдӧн дуньгӧ помся-помысь, —
Сур доз ректӧ,
Сур доз ректӧ.
Ставныс кодӧсь вина-сурӧн:
Чукля Педӧр увлань юрӧн
Джоджас йӧктӧ,
Джоджас йӧктӧ.
Ныртӧм Петыр вомнас ворсӧ,
Кекур Надьӧ ойзӧ, восӧ —
Шогӧдӧма,
Шогӧдӧма.
Куран Марья чилзӧ яра:
Окавны кыйӧдӧ Ярӧ —
Топӧдӧма,
Топӧдӧма.
Ласей Мӧсей вомгорулас
Сьылӧ, кылӧ, лабич улас:
«Тутуруту,
Тутуруту».
Дарья ойгӧ: «Ой-ой, уся!
Ой, ог вермы, ой-ой, уся!
Ой, вай кутӧй!
Ой, вай кутӧй!»
Лясмунісны вой шӧр гӧгӧр...
Сӧмын ӧтнас Семӧ гӧтыр
Войбыд оліс,
Войбыд оліс.
«Ӧнӧдз ӧмӧй кӧчӧс кыйӧ?
Кӧні бара морӧн лыйӧ,
Часлы волас,
Часлы волас!»
Тутуруту Семӧӧс,
Кӧч кыйысь мужикӧс,
Гӧтырыс аддзис
Мӧс видзан давйысь:
Гӧра вывсянь чеччыштӧма,
Став лы-сьӧмсӧ крӧшитӧма.
Ӧгрӧ Марпа кураліс...
Кирӧ Кузьма кокаліс...
Сё морӧ свадьба!..
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1943 году и был посмертно реабилитирован в 1955 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2026 году.
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |