Jump to content

Утаман

From Wikisource
Утаман (1927)
by Митта Ваçлейĕ
337548Утаман1927Митта Ваçлейĕ

Ахăрать, кăтăрать тинĕс шывĕ,
Темĕнле тытăçать пĕрмаях.
Инçетре…
Инçетре…
Ах, мĕн-ши вăл?
Те — телейлĕ хĕвел, те — маяк?

Инçетре…
Инçетре…
Ах, мĕскер вăл?
Ах, мĕскер вутланать тинĕсре?
Нимĕн те мар ăна хум кисревĕ,
Сÿнтереймĕ ăна нимĕскер…

Ак пырать тинĕспе вутлă крейсер —
Хумсене ывăтан Утаман.
Шанчăксем ун вăйне хĕтĕртеççĕ,
Ун чĕрийĕ — çунан вутама.

Ун чĕри тăвăлпа çирĕпленнĕ,
Ун чĕри тимĕр-хурăç татать,
— Эй, карап капитанĕ —
Ленин,
Каласам, миçе çухрăм тата?

Инçе мар,
Инçе мар
Пирĕн шанчăк!
Ав умрах çут маяк ялкăшать.
Тинĕс хумĕсем те ĕнтĕ шăнчĕç,
Ватă тинĕс сывлать ак кăштах…

Вунă çул тинĕсре чаплă крейсер,
Вунă çул ыткăнать Утаман.
Шанчăксем ун вăйне хĕтĕртеççĕ,
Ун чĕрийĕ — çунан вутама.

Самананăн пархатарлă ывăль —
Хурçăланă карап Утаман.
Халĕ урнă тинĕсĕн шывĕ
Час тапратĕ ăна пуççапма…

1927

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1957 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2028 году.

The author died in 1957, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 60 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%A3%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD