Jump to content

مەم و زین/17

From Wikisource
مەم و زین (1692)
by ئەحمەدی خانی
17. تەکرار ئستخبارا دایەئێ ژ کونهێ ماجەرایێ تەسریح و تەقریرێ ئەوانە ژ کەیفییەتا تەئسیرا هەوایێ
314001مەم و زین — 17. تەکرار ئستخبارا دایەئێ ژ کونهێ ماجەرایێ تەسریح و تەقریرێ ئەوانە ژ کەیفییەتا تەئسیرا هەوایێ1692ئەحمەدی خانی
دایین حەییری ژ ماجەرایێ گۆ: ئەی روح و قالبێ د دایێ
هوون چوونە تەفەرروجا رەوالان فارغ ژ تەعەششوقا غەزالان
شەکلێ کو وە دیتی بێ مەئالە مەیلا وە ب قسمێ ژن مەحالە
مەیلا بەشەری بەشەر دڤێتن ئەمما وە کچان پوسەر دڤێتن
کچ قەت ل کچان دبن خەریدار؟ بێ نەقدێ کوڕان مەحالە بازار
کوڕ ئایینەئێ جەمالێ زاتن کچ مەزهەرا پەرتەوا سفاتن
بێ زات و سفەت عەرەز مسالە جەوهەر نەبتن عەرەز بەتالە
قائم دبتن عەرەز ب جەوهەر؟ بێ شەمس قەمەر دبت مونەووەر؟
مەیلا ژ روخێ کوڕان بەری بت سەد جار کو حووری و پەری بت
ئەو مەیل کۆ دێ بکەت وە مەفتوون؟ ئەو لەیل کۆ دێ بکەت وە مەجنوون؟
مەجنوون کو نەبت عەدیلێ لەیلێ لەیلێ کۆ دکەت ب لەیلێ مەیلێ؟
گول قەت ل گولان دبیتە عاشق؟ عەزرا خوە ب خوە دبیتە وامق؟
خوسرەو نەبوویا سوارێ شەبدیز شیرین ل شەکەر دبوویە پەرویز
فەرهادی چەوا سورشکێ پوڕ خوون نەینا نەددی سوارێ گولگوون
ژەو چەندەها عالەما رجالان بەگزادە و سادە و رەوالان
دل قەت وە نەبت ب کەس ڤە مائل کیژن د ئەدانی و ئەرازل
بێ نام و نشان و غەیری مەعرووف قەلبێ وە ب وان کو بوویە مەشغووف
ئەڤ ئەمرە ب من قەوی مەحالە ئەڤ خەونە وە دیتی یا خەیالە
زینێ کو بهستن ئەو مەعانی ئەڤ نەغمە ژ پەردەئی دەرانی
ئەڤ ڕەنگەهە گۆتە دایەیا پیر غالب تە نەمایە عەقل و تەدبیر
تە دگۆ کو ب دەعوەت و عەزائم حالێ کو خەفی بتن دزانم
شەکلێ کو مە دی نە بێ مەئالە تەحقیقە نە خەونە نە خەیالە
وان گەر مەلەک و ئەگەر بەشەر بوون گەر قسمێ نساء و گەر پوسەر بوون
ئەنگوشتەریێ د وان ئەڤانە ئینانە م ئەو ژ بۆ نشانە
رەملێ تو ب ڕاست ئەگەر دزانی خاتەم ئەڤە دێ بزان خودانی
وێ شەهلەئێ حیلەکار و جادوو گۆ: بینە ژ بۆ م خاتەمان زوو
دا ئیشەڤە رەملەکێ بڕێژم حەتتا سوبە ساحبان ببێژم
حازر ستیێ نگین دەرانی دا دەستێ عەجووزەیا زەمانی
زینێ وهە گۆتە حەیزەبوونێ: من دل بوویە وەرتەیەک ژ خوونێ
گاڤا وەکوو وەرتەتێتە جووشێ وەقتێ کو دکەت بکەت خورووشێ
تەسکین دکەت ئەڤ نگین دلێ ژار دەم دەم کو ددم د چەشمێ خوونبار
زنهار ئەگەر دبەی نگینێ زوو بینەڤە بۆ م دل حەزینێ
لەورا ب وی یە م سەبر و سامان ئەو بو منە خاتەما سولەیمان