故人西辭黃鶴樓，（gu3 jan4 sai1 ci4 wong4 hok6 lau4,） 煙花三月下揚州。（jin1 faa1 saam1 jyut6 haa6 joeng4 zau1.） 孤帆遠影碧空盡，（gu1 faan4 jyun5 jing2 bik1 hung1 zeon6,） 唯見長江天際流。（wai4 gin3 coeng4 gong1 tin1 zai3 lau4.）
