Jump to content

Page:新約全書建寧府個土腔羅馬字.pdf/32

From Wikisource
This page has been proofread.
28
mǎ-tuo̿i, 11.
  1. Nì ēng niōng siǒng uòi lâ̤, sī lōng si̿-gáing nêng uǎ-mŭ, uòi lâ̤, ēng sī lōng si̿-gáing nêng uǎ-mŭ, sī lōng si̿-gáing nêng dǒ̤ dáu sióng-cáing.
  2. Éng-ṳē uòi sī lâ̤ lōng gṳ̌ing iáu dá mài hō̤, á-niông-gṳ̌ing iáu nǎi mài hō̤, séng-bṳ̀ iáu mǎ-mǎ mài hō̤.
  3. Da̿u ŭ sî-hē nêng gâ̤ do̿-tê, ciū-sī cù-cī chio̤̿-di̿ gâ̤ nêng.
  4. Nêng lâ̤ o̿ dá-nǎi iâng-gua̿ o̿ uòi, mài ca̿-dă̤ uòi gâ̤ hă-sáing: o̿ nâng-nṳ̌-gṳ̌ing iâng-gua̿ o̿ uòi, mài ca̿-dă̤ uòi gâ̤ hă-sáing.
  5. Ēng guòi-diū sí-cī-ga̿ gáing uòi, iǎ mài ca̿-dă̤ uòi gâ̤ hă-sáing
  6. Nêng lâ̤ dă̤-diō̤ sáng-miāng cǒng ŏ̤ mǎu-tiāu sáng-miāng; éng-ṳē uòi mǎu-tiāu sáng-miāng cǒng ŏ̤ dă̤-diō̤ sáng-miāng.
  7. ¶ Ciĕ-duòi nì, ciū-sī ciĕ-duòi uòi, ciĕ-duòi uòi, ciū-sī ciĕ-duòi hǎng uòi lâ̤ gâ̤ Dá.
  8. Iǔ nêng ciĕ-duòi síng-dí éng-ṳē gṳ̀ sī síng-dí, ciū ŏ̤ iáu síng-dí câi dă̤-diō̤ siǒng gṳ̀ gâ̤ dī; iǔ nêng ciĕ-duòi ngī-nêng éng-ṳē gṳ̀ sī ngī-nêng, ciū ŏ̤ iáu ngī-nêng câi dă̤-diō̤ siǒng gṳ̀ gâ̤ dī.
  9. Uòi děng siǎu gâ̤ hă-sáing dǐ-bíng, iǔ nêng lâ̤ nà cì é che̿ng sṳ̌ nă cì-ciă iè, éng-ṳē gṳ̀ sī hă-sáing, uòi ì-cài iáu nì uā, iŏ̤ng nêng cǒng ŏ̤ dă̤-diō̤ siǒng gṳ̀ gâ̤ dī.



Di̿ 11 Cióng.

  1. Iǎ-Sú gáu-dō sí-nī-ciă hă-sáing làu, ciū giǎng ŭ-di̿ kǐ-séng ko̤̿ gŏ̤ sêng-dǐ gǒ̤ng-dàu, háu nêng.
  2. ¶ Ŭ-cì-sî Iŏ̤-hu̿ing da̿u lâu-di̿, tia̿ng-nī-gi̿ng Gí-Dŭ ca̿ gâ̤ dī,
  3. Ciū hǎng gṳ̀ gâ̤ hă-sáing ko̤̿ mōng Iǎ-Sú uā, Ŏ̤ lâ̤ gâ̤, sī nì à, gu̿ sī niōng uòi dǎing biē-nêng nī?
  4. Iǎ-Sú a̿ing uā, Nì mǒng ko̤̿ nà nì chū-gi̿ng, tia̿ng-nī-gi̿ng gâ̤ dī, dú iáu Iŏ̤-hu̿ing uā: