Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/22

From Wikisource
This page has been proofread.
14
5. 6. Kap.
St. Matthæus

43 Gullam læppet celkkujuvvum læ: guoibmad rakisvuođast, ja vaššalaǯǯad vaššest adnet galgak.

44 Mutto mon digjidi cælkam: adnet vašša­laǯaidædek rakisvuođast, buristsivnedækket sin, guđek din garrodek, burid sigjidi dakkat, guđek vaššest din adnek, ja sin audast rokkadallat, guđek din vahagattek ja din vaššotek,

45 vai aččadek mannan di šaddabættet, gutte læ almin; dastgo bæivačes bahai ja buri bagjel son bagjanatta, ja vanhurskasi ja vanhurskesmæt­tomi bagjel san adda arvvet.

46 Dastgo jos rakisen di adnebættet sin, guđek din rakisen adnek, mi balkkan dist dalle læ? æigo tuolarak maida nuft dakkame læk?

47 De damditti galggabættet di olles læt, nuft­go aččadek olles læ, gutte læ almin.

6. Kapittal.

1 Varotækket ječaidædek, amadek addaldaǥai­dædek di addet olbmui čalmi audast, sist oidnu­juvvut; dastgo æppet di dale balka oaǯo ačestæ­dek, gutte læ almin.

2 De damditti, addaldaǥaid addedevin, de ik basunin čuojatet galga, nuftgo guoftelaǯak syna­gogain ja šiljoin dakkame læk, olbmuin gudnejet­tujuvvut; duođairakkan mon digjidi cælkam: balka­sek si jo læk oaǯǯom.

3 Addeldaǥaidad addededin, de ellus guro gietta bællat dittu, maid olgiš bællat dakkame læ;

4 vai addaldakkat čiekkosist orro, ja aččat, gutte čiekosist oaidna, son almesost dunji mafsa.