Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/302

From Wikisource
This page has been proofread.
294
4. 5. Kap.
St. Johannes

vuolas boattet, ja buorredet su barne; dastgo jabmemen jo læi.

48 De celki Jesus sunji: jos æppet di mærkaid oaine, ja oavddodaǥoid, æppet di osko.

49 Olmai sunji celki: hærračam! boađe vuolas, auddal go muo manna jabma.

50 Jesus sunji cælkka: vuolge: du bardne ælla. Ja olmuš sadnai jaki, maid Jesus sunji celki, ja manai.

51 Mutto manadedines, de su balvvalægjek botte su audald, ja muittalegje, ja celkke: du manna ælla.

52 De damditti son buorranæme boddo sist jærai; ja si celkke sunji: jifti, čiečad boddost, de heiti sust davd.

53 De davdai ačče, atte dappatuvvum dat læi damanaǥa boddost, go Jesus læi cælkkam sunji: du bardne ælla; ja son oskoi ješ, ja obba su dallo.

54 Dam nubbe mærka daǥai fastain Jesus, go boattam læi Judæast Galilæai.

5. Kapittal.

1 Dastmaŋŋel legje Judalaǯai basek, ja Jesus Jerusalami bajasmanai.

2 Mutto laddo læi Jerusalamest, savccauvsa lakka, mi hebræalaš gilli Bethesdan goččujuvvu, man gaddest vit fæskarak legje.

3 Dai sist stuorra ædnagvuotta buocce olb­muin læi, čuovgatemin, skirbmain ja asstam olbmui, guđek vuorddemen legje čace likatusa.

4 Datstgo mærreduvvum aigidi de engel bođi