Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/342

From Wikisource
This page has been proofread.
334
13. Kap.
St. Johannes

valægje stuorrab go su ised, ige airas stuorrab go son, gutte su vuolgati.

17 Jos dam di diettebættet, de audogasak di læppet, jos dam mield di dakkabættet.

18 Im mon din buokai birra sarno; dieđam, gæid valljim læm, mutto — vai čal ollašuvvuši: dat, gutte laibe muin borra, bajedam læ sušmes muo vuosstai.

19 Dam rajast mon digjidi dam cælkam, aud­dal go dat dappatuvvušgoatta, vai, go dat dap­patuvvum læ, di jakkebættet mon læm dat, gutte mon læm.

20 Duođai, duođai digjidi cælkam: gutte dam vuosstaivaldda, gæn mon vuolgatam, muo vuos­staivaldda; mutto gutte muo vuosstaivaldda, dam vuosstaivaldda, gutte muo vuolgati.

21 Go Jesus dam læi cælkkam, de saggarak­kan son njuorrani vuoiŋastes, ja duođašti, ja celki: duođai, duođai digjidi cælkam, muttom dist muo bætta.

22 De gæččagotte mattajægjek nubbe nubbe ala, ja æppadusast legje, gæn birra son sardno­men læi.

23 De muttom su mattajegjin læi, gutte bævdest Jesus askst vælhai, gæn Jesus rakisen ani.

24 Dasa nuvketi Simon Peter, atte jærrat galgai, gi dat læǯǯa, gæn birra son sarnoi.

25 Mutto dat gaidnali Jesus radde vuosstai, ja sunji celki: gi læ dat?

26 Jesus vastedi: dat de læ, gæsa dam bittaš mon addam, maid buonjostam. Ja son buonjosti