Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/363

From Wikisource
This page has been proofread.
19. Kap.
355
Evangelium.

gavte; mutto gafte goarokættai læi, gođđujuvvum bajemuš ravdast mietta.

24 De celkke si gaskastæsek: “allop mi dam gaikko, mutto vuorbadallop mi dam, gæn galgga læt“, vai čal ollašuvvuši, mi cælkka: si juoǥade­gje muo biftasid gaskastæsek, ja muo gavte si vuorbadalle. Nuft dakke soatteolbmak.

25 Mutto Jesus ruosa lut čuǯǯu su ædne, ja su ædne oabba, Maria Kleophas akka, ja Maria Magdalena.

26 Go Jesus dalle ædnes oini, ja mattajægje čuoǯǯomen lut, gæn son rakisen ani, de ædnasis son cælkka: nissonam, gæč, dat læ du bardne.

27 Dastmaŋŋel mattajægjai son cælkka: gæč, dat læ du ædne. Ja dam boddo rajast de valdi mattajægje su barrasis.

28 Dastmaŋŋel go Jesus diđi buok dal olla­šuvvum læi, ja vai čal ollašuvvuši, de celki: goi­kost læm.

29 Dast litte læi dievva eddikin. Mutto spabba si eddikastedegje, ja bigje Isop ala, ja nakketegje su njalme ouddi.

30 Go Jesus dalle valddam læi eddike, de celki: ollašuvvum læ; ja sogjalatti oaives, ja addi Ibmeli vuoiŋas.

31 Amasek dal rubmašak ruosa ald orrot sabbat bagjel, go rakadusa bæive læi, — dastgo dat sab­batbæivve stuores læi, — de rokkadalle Judalaǯ­ak Pilatusest, atte sin davtek dogjujuvvuši ja vuolas valddujuvvuši.

32 De botte soatteolbmak, ja cuvkke audeb