Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/43

From Wikisource
This page has been proofread.
11. 12. Kap.
35
Evangelium.

30 Dastgo muo gæses avkalaš læ, ja muo noađđe gæppad læ.

12. Kapittal.

1 Damanaǥa aige de Jesus bældo čađa vagjoli sabbaten; mutto su mattajægjek borastuvvamen legje, ja gorne oivid si gasskegotte, ja borragotte.

2 Mutto go pharisæalaǯak dam oidne, de si celkke sunji: gæč, du mattajegjidad dakkek, mi i læk lovalaš dakkat sabbaten.

3 Mutto son sigjidi celki: æppetgo lokkam læk, maid David daǥai, go nælgest læi, ja su maŧkke guoimek?

4 Moft son Ibmel tempal sisa mani, ja geč­čujume laibid borai, maid borrat i læm sunji lovalaš, ige su maŧkke guimidi, mutto dušše fal papaidi?

5 Daihe æppetgo laǥast lokkam læk, atte papak sabbaten sabbat æppebasotek tempal sist, ja ašše­tæmek almaken læk?

6 Mutto mon digjidi cælkam, dast son læ, gutte stuorrab læ go tempal.

7 Mutto jos di lifčidek điettam, mi dat læ “ar­mogasvuođa datom, mutto oafferid im,“ de æppet læm dubmim aššetes olbmuid.

8 Dastgo olbmu bardne hærra læ maida sab­bat bagjel.

9 Ja dast son vulgi, ja sin synagogasek sisa manai;

10 Ja gæč, olmuš dast læi, gæst nubbe giet asstam læi; ja si jerre sust, ja celkke: lægo lavalaš