Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/512

From Wikisource
This page has been proofread.
504
12. 13. Kap.
St. Paulus girje

12 lækket illolaǯak doaivo sist; gierdavaǯak hæđe dillest, bisovaǯak rokkadallam sist;

13 vækketækket basse olbmui darbašvuođaid; valddet mielastædek gođidassadek.

14 Buristsivnedækket sin, guđek vaššinæsek din doarradallek; buristsivnedækket, ja allet garrod.

<span style="color:#00F;" id="12:14*">14* Illodækket daiguim, guđek ilost læk, ja čierrot daiguim, guđek čierromen læk.

16 Soavalaǯak lækket gaskanædek; allet goar­gostalla, mutto lækket vuollegaǯak. ALlet visastalla.

17 Allet gæsagen baha bahain mavsa. Barg­gat dam ala viggat, mi buorre læ buok olbmui čalmi audast.

18 Jos væjolaš læ, de adnet rafhe buok olb­muiguim, dademield go din adnemest læ.

19 Allet ječaidædek mavsa, di æcalaǯak! Mutto addet moarrai vassam aige; dastgo čallujuvvum læ: munji mafso; mon mafso; mon mafsat aigom, cælkka hærra.

20 Jos dalle du vaššalaš nælgest læ, de adde sunji borrat; jos goikost læ, de adde sunji juk­kat; de buolle hilaid su oaive ala don čokkik.

21 Ale adde ječčad dasa vuoitataddat, mi bahha læ; mutto vuoite bahai burin.

13. Kapittal.

1 Lekkus juokke olmuš daid asatuvvum esse­valdidi vuollebuš, dastgo essevaldde i læk æreb go Ibmel asatusa mield; mutto daid essevaldid, mak læk, Ibmel læ asatam,

2 atte, gutte essevalde vuosstai ječas bigja, Ibmel asatusa vuosstai čuoǯǯo; mutto guđek