Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/58

From Wikisource
This page has been proofread.
50
15. Kap.
St. Matthæus

celkke: dieđakgo atte pharisæalaǯak værranegje, go si dam sarne gulle?

13 Mutto son vastedi, ja celki: juokke gilva, maid almalaš aččam i læk gilvvam, ruotasines gaikkujuvvut galgga.

14 Mannusek si maŧkkasæsek, čuovgatæmek čuovgatemid oapestægjek læk; mutto go čuovga­tæbme čuovgatæme laiddijægje læ, de gugtug roggai jorralæva.

15 Mutto Petrus vastedi, ja sunji celki: čielge migjidi dam værdadusa.

16 Mutto Jesus celki: æppetgo di ain arve­dægjek læk?

17 Æppetgo vela arved, atte buok, mi njalb­mai sisa manna, čuovgjai manna, ja lundulaš gæino mield olgus suppijuvvu?

18 Mutto mi njalmest olgus manna, vaimost boatta, ja dat olbmu buttesmættosen dakka.

19 Dastgo vaimost bottek bahha jurddagak, goddem, furudak, slæidos ællem, suollavuođak, værre duođaštusak, bilkadasuk.

20 Dastgo dat de læ, mi olbmu buttesmætto­sen dakka; mutto bassalkættes gieđai borrat, i daǥa olbmu buttesmættosen.

21 Ja Jesus vulgi dast erit, ja Tyrus ja Sidon guovloidi manai.

22 Ja gæč, kananæalaš nisson dain guovloin bođi, čuorvoi, ja sunji celki: Hærračam, David bardne, armet muo! muo nieid bærgalaǥast bah­hast gifsašuvvu.

23 Mutto i son sunji ovtage sanegæče vastedam.