Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/659

From Wikisource
This page has been proofread.
3. Kap.
651
Thessalonikalaǯaidi.

alelessi, juokke lakkai! Hærra digjidi buokaidi guoibmen!

17 Diervuođak muo, Paulus, gieđain, mi mærkka læ buok girjaidi, nuft čalam:

18 hærramek Jesus Kristus arbmo digjidi buo­kaidi! Amen!

[Thessalonikalaǯaidi maŋeb girje Athenest čal­lujuvui.]


St. Paulus 1 girje Timotheussi.

1. Kapittal.

Paulus, Jesus Kristus apostal, Ibmel, min bæs­stamek, ja hærra Jesus Kristus, min doaivvomek, goččom mield,

2 Timotheussi, muo duot bardnai osko sist: arbmo, vaimolađesvuotta, raffhe Ibmelest, min ačestæmek ja hærrastæmek Jesusest Kristusest!

3 Nuftgo du goččum Ephesussi baccet, go Masedoniai mannim, de ravve dal muttomid, atte æi amas oapatusa si oapatek,

4 ja ravve, atte æi si miellasek vuollai bija cufcasid ja loappamættom sokkagoddi loǥoid, mak nagatallamid addek æmbo go ibmelballolaš bajas­rakadusa osko sist.

5 Mutto bakkom oaivadus læ rakisvuotta butes vaimost ja buorre oamedovdost ja duo­đalaš oskost;

6 mai sist muttomak erit jorralam læk, ja