Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/74

From Wikisource
This page has been proofread.
66
20. Kap.
St. Matthæus

15 Alma must fabmo læ ominam dakkat, maid aigom? daihe, lægo du čalbme bahha, damditti go mon buorre læm?

16 Nuft maŋemuǯak vuostemuǯǯan dakku­juvvujek, ja vuostemuǯak maŋemuǯǯan; dastgo ædnagak goččujuvvum læk, mutto harvak vallji­juvvum.

17 Ja Jesus Jerusalemi bajas manai, ja maŧkest son guoft nubbe lokkai sieranessi valdi, ja sigjidi celki:

18 Gæč, Jerusalami mi bajas mannamen læp, ja olbmu bardne bajemuš papai ja čaloappavaǯai gitti šadda addujuvvut; ja jabmem gitti si dub­mijek su;

19 ja si addek su bakkeni halddui, su bilkedet, ja rissit ja russinavllit; ja goalmad bæive son ba­jasčuoǯǯel.

20 De bođi Sebedæus barni ædne su lusa barnidesguim, su ouddi luoitadi, ja rokkadallaš­gođi sust.

21 Mutto son nissoni celki: maid bivdak? son sunji celki: gočo muo guoft barnid valddegod­destad čokkat, nubbe du olgiš giettad bæld, ja nubbe du guro giettad bæld.

22 Mutto Jesus vastedi, ja celki: æppet di dieđe, maid di rokkadallabættet; mattebættego doi dam gæra jukkat, mi must læ jukkat, ja dain ga­stain gastašuvvut, main must læ gastašuvvut? Soi sunji cælkaba: moi matet galle.

23 Ja son sodnuidi celki: muo gæra doi šad­dabætte galle jukkat, ja gastain, main mon gasta-