Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/764

From Wikisource
This page has been proofread.
756
St. Judas oftasaš girje.

vuođaiđæsek himoi mield vagjolek.

19 Dak de læk, guđek ječaidæsek sirrik, oaǯ­ǯalaǯak, gæin vuoiŋ i læk.

20 Mutto di, di æcalaǯak, bajasrakadækket ječaidædek din basemus osskodek ala; rokkadallat dam bassevuoiŋa sist;

21 varjalækket ječaidædek Ibmel rakisvuođa sist, vuordededin hærramek Jesus Kristus vaimo­lađesvuođa aǥalaš ællemi.

22 Ja ærotusa dakkat, atte muttomid di arme­tæppet,

23 mutto muttomid baloin bæsstebættet, dolast erit sin rotteme, vaššest anededin vela dam oaǯest duolvaduvvum biftas.

24 Mutto sunji, gæn duokken fabmo læ buok jorralæmest din varjalet, ja su hærvasvuođas ouddi mainetæbmen din divvot, avo sist,

25 dam oft vises Ibmeli, min bæsstasæmek, gudne ja majestætalašvuotta, vækka ja fabmo, sikke dal ja buok aǥalašvutti! Amen.


St. Johannes almostussa.

1. Kapittal.

Jesus Kristus almostussa, maid Ibmel sunji ad­dam læ, balvvalegjidassis čajetet, mi forg dappa­tuvvamen læ; ja su engel son vuolgati, ja daid dappatusaid dieđeti su boft balvvalægjasis Jo­hannesi,