This page has been proofread.
18
HANDBOOK OF IRISH TEACHING.
7. I fill my pipe.
8. I get a box of matches.
9. I strike a match.
10. I light my pipe, and
11. I smoke.
This series being somewhat longer, I divide it into two parts, and teach each part separately, but give the whole in the final rehearsal. The Irish lesson, which I shall give the pupils, will stand as follows:
DEARGAIM MO ṖÍOPA. | |
CUIRIM. | 1. CUIRIM mo láṁ in mo ṗóca. |
BEIRIM. | 2. BEIRIM amaċ mo ṗíopa. |
ĠEIḂIM. | 3. ĠEIḂIM tobac. |
ĠEIḂIM. | 4. ĠEIḂIM sgian. |
GEARRAIM. | 5. GEARRAIM an tobac. |
**** | |
SUAIṪIM. | 6. SUAIṪIM an tobac. |
LÍONAIM | 7. LÍONAIM mo ṗíopa. |
ĠEIḂIM. | 8. ĠEIḂIM bocsa lasóg. |
BUAILIM. | 9. BUAILIM lasóg. |
DEARGAIM. | 10. DEARGAIM mo ṗíopa, agus |
CAIṪIM. | 11. CAIṪIM toit. |
Any grammatical difficulty must be briefly explained, and any idiom or new construction (such as that in the last sentence) must be made clear to the pupils.
I now proceed to give my first lesson in grammar, though without telling the pupils that I am doing so. Addressing one of the pupils, I say I have now told you how I light my pipe. I will now tell you how you light your pipe.