Jump to content

Page:Irische Texte 1.djvu/233

From Wikisource
This page has not been proofread.
211
VIII Serglige Conculaind.

tairis. Ar a glaini ro ainmniged rlisi sin ocus ar a cöimi, ar ni l)6i isin l)ith frisa samailte chena. In tan m-bätar and iarom, co cüalatar culgaire carpait Labrada dund insi. „Is olc mmma Labrada indin" ol Liban. „Tiagam dia (pag. 45":) ■ accallaim". Tiagait ass innnacb ocus ferais Lil)an iVclti fris, 5 CO n-epert:

[R.] „Focben Labraid Luatli laiu ar claidol)
comarbffi buidne snede slegaige
slaidid sciatbu scailid goii
crecbtnaigid curpu gonaid sueru 4 10
saigid oirgniu aildiu innaib*
manraid slüagu sreid miiine*
fobartacb fi'an focben Lahraid."
Focb. Lab.

18. Nis frecart Labr«/f7 beiis, ocus asbert ind ingeu 15 atberucb :

[R.] „Focben Lixhraid Lüatb lam ar claideb augra
urlam do ratb rurtecb do cbäch saigtbecb do catb
crecbtacb a thöeb cundail a briatbar brigacb a cbert
cartacb a flaitb laimtecb a des diglacb a gus 20
W tinhech la'^eocbu Lahraid focben. -o. 2^u,^u-ß^ , tizM^<^^

Ni ro regart beus Lnhraid; canaid si laid n-aib aff- ridissi :

[R.] ,.Focben Lsihraid Liiath lam ar claidem 25
hecbdu ocaib uallcbu murib
manraid gossa gniid catbu
criatbraid ocu tocbaid lobru
tairnid triunu focben Lal)ra/f?."
F. L. 30

19. „Ni maitb a n-asbe>-i a ben'- ol iiiti Luhraid, conid and asbert:

[1]

14*

  1. Labraid 0)ii. LU.