luisni hi talmuin and CC. 1 iVy. ; nir thüargaibsct cid co tisad gteth etorro ociis talmain FB. 26; cid indiu bad am slcäu-sa, mäd cäil dait- siu noch heute icürde ich gesund sein, wenn es dir heliehte TE. 10 LU. cid iar taiu später noch Lg. 5, 5; ii; bä cnmung dan cid ar indus CÜ. 3 LU/i — cid . . cid sive . . sive Z^. 71-2; cid ferr cid messu SC. 38, 3; ZH lesen cid cian cid gairit TE. 2 Eg., vgl. cid cian cid gair Gl. zu quanto tempore Wh. 3c (Z^. 712); i. cid fossidecht i. cid forimteclit Glossen zu itir foss no utmaille Hy. 1, 3.
ciiin ich weine, wehklage. — Praes. Sg. 3 ciid in ben LU.p. 133, »; PL 3 Sivaal na lii näd chiat Gl. zu tamquam non flentcs Wh. lO^J {2^. 741). — Praes. sec. PI. 3 amal ni cetis tamquam non flerent Wh. lO^ {Z'K 740). — Ptrf. Sg. 3 eich in ben LU. p. l'iS^, 12; ni cichis p. 309, 11; FB. 24 Eg. [vgl. jedoch unter ces). — Inf. cäi.
cilicc^ lat. cilicium Haardecke Hg. 4, 11 Gl. i. bi pennait, quia ciiicium nomen vestis quac fit de finnaib gabur rel cbamaill).
ciml>, 'Cim Trihut, Silber; i. airget O'IJav. p.'o2-^ i. airged i. don argad dobertha a eis do J^'oniorib atrolli a aiumniugud, cim tra ainm do cach eis sin hille ce päd do argad ba haium pi'ius Corm. p. 12; i. eis FB. G8, 17.
cinibid M. Gefangner; capti- vus Z'^. 233; nach Stokes Curm. Transl. p. 39 von cimb. — Sg. Gen. cimmeda Hy. 5, 2.
ein Schuld; delictum Z'^. 255. — Sg.Nom. bee in ein Sc3I. 21, s; ni mö . . a ein frib . . indäs na tuc- said dadib FB. 73; Gen. din chu- trttmma chinad FÄ. 16; Dat. it chinaid J U/. 10 ; it ehin 5, 17: Äcc. frisin ein sin contra hoc scelus Wh. 91^; tre chin droehmna Lg. 13; tria ehin m-ban FB. 29.
cindas s. ciunas.
ciiiel s. ceuel.
ciug^ M. Kämpfer; i. calma O'Dav. p. 65. — Sg. Acc. lasin eingid baigc Fei. Sept. 13.
eingim 1 ich gehe, schreite einlier. — Praes. Sg. 3 ciugid dar firii SC. 37, 17; zu lesen c'mgid FB. 52 Eg. 13? rel. einges ria cach lajch FB. 23; PI. 3 na eonaire eeugait FA. 15 (i. tiagait); cen- gait . . taris 17 ; rel. cengtai Emaiu Lß.nj2. — Praes. sec. Sg. 3 rian- -^ ändrlT) !'.TlIad no chinged FB. 68, 28 ; no cinged FB. 88. — Praet. Sg. 3 cingthiseom FB. 88 {vgl.Wi. Gramm. § 309). — Red. S-fut. sec. Sg. 3 cid nabb sin Lendabair-se . . cichsed ria cach mnai hi tech rig FB. 23; 22. — Inf. eeim. — Vgl. do-ehingim.
cinim III ich entspringe; I descend O'Don. Suppl. — S-praet. Sg. 1 cinsiu di churp rig sceö rignai FB. 22; 3 ferr einis Hy. 5, 4 (i. is ferr ro genair).
ciuiud M. Geschlecht, Stamm. — Sg. Gen. in ehiniuda döenna FA. 15 (chinedu LBr.).
ciunas aus ce iudas qui oder qualis status {Z'^. 357), tcas ist die Beschaffenheit [mit Gen.), tcie; eionnus hoiv O'Don. Gramm. p.2GG. — cinnas cennaig sin ivorin hesteht dieser Handel FB. 76; cinnas rainii- fither in miicc wie soll das Schwein getheilt werden ScM. 6; FB. 53; is dolig a fiss cinnas forctemnacair FA. 12; cinnas sin SC. 33; düs cinnas doragad FB. 8; cinnas fir Hb ScM. 7; cinnus atai iudusa a cach deit TE. 7 Eg.
cinnim III ich bestimme. — Praet. Sg. 3 ro ehind p. 39, 3. — Inf. cinuiud definitio Z^. 802.
cinuit glend SC. 30, i „ivhich ^ sweep the Valleys (?) O'C.
cinta, cionta guilt, crime O'B. Dazu hi cinta ind fergoirt do milliud FB. 38? Vgl. ein.
cir F. Kamm; pecten Z^. 21. — iVoTO. cir chuirreil aircit TE. 3 Eg.
circiil = cö-citZtts; i. a circulo Corm.p. 10. — Sg. Nom. circull teiiti- de . .imön tir sin FA. 5 (circill LBr.).
cir-dub kohlschwarz, „jetblack" Stokes, zu ciar? — Sg. Nom. Lg^ jz. 18,_ii; FB. 27; 50; p. 310, 22; ^ Ti Dat. illathachaib cirdubaib FA. 26.
