FA'. 35; Fei. Nov. 19 {„wWumt reproach"): cotam roither . . ar eccli inelacbt ibid. Epil. 70.
meld, r(/l. meild i. niil iio air- bhitiu {S. airmitiiO no failtiu (/Dar. p. 1Ü4; lia inür meld a acaldam 311. carm. 1 {„rery pleasant waa his converse" Goid.^ p. 18); Mag Meli „the Plains of Happiness" On the 3Iann. III Index.
1. mele i. cop cailli „a woman'f; hood" Corm. Tr. j). 120.
2. inele i. drochlaoch O'Cl. (,,« lad hero" Corm. Tr. p. 120).
1. iiielg: i. as (3IiJch); arindi mblegar Corm. p- 28; O'Dav. p. 105; i. siigh ibid. p. 107. Vgl. oimelc.
2. melg i. bäs (Tod), melg-theme „death-darJcness" Corm. Tr.p.lOS'^ vgl. O'Dav. p. 105: melg i. as. ut est criu cach ala methus melg teme, teme i. bas i. as mba[i]s i. fuil.
melim I molo Z'^. 429. — Praes. Sg. S rel. amal meles FB. 52. — Pass. Praes. Sg. 3 leth n-etha for tire am ol se is simda melair LU. p. 24!S 22; PI. 3 arueam frisime- latar erna Corm. p. 14 cadut. — Pract. Sg. 3 cona sluag mor melaid {reimt auf senaid synodi) „with his great host he icas ground" Fei. Jul. 12? GL i. ro meiled. — Inf. blcith; Dat. is immaille ro scaich iu bolc do blitli ocus in t-immun do denam Lat Hy. Praef. X; ben bis oc bleth bron Corm. p. 14 cu- mal. — Vgl. toimlim.
1. mell globus; meall picuta {„a mound, hillock") Ir. Gl. 258, vgl. altgall. Mello-dunum. — Sg. Nom.mell öir TE.SEg. [vgl. 0' Curry, • On the 3Iann. III p. 190) : PI. Korn. meit mulaig forgut (?) mella a drom- ma LU.p. 85b, 39; iJat. dona mellaib dracondai s. unter dracondai; co mellaib a lärac FB. 20 (.s. S. 308): gabaid a lenid i n-ardgabail os melk(i7> a läruc LBr. p. 213, 27; cenglaid a lenid os mellaiö a larac ibid. p. 215b, 49.
2. mell, ceithri sillieba flehet i cech rand, dia m-be plus no minus is mell Fel.p. VI 5 Laud {„error"). dafür LBr.: si sit plus minusve error est (h pudar) ibid. p. II 7.
3. mell X. meld.
1. mcllucli kugelig, von l.meW^ mcallacli soft, fat (TR. — PI. Nom. oircne mellacha FB. 37 Eg.
2. mellach, für meldach"Z*. 10), gratus. — Sg. Nom. mad melltacli lassin fer Wb. 9d (Z"l 705); am«t7 bä mellach leöZ,?7.^.23a,i8; ba mellach in bäg ibid. p.Wi^, 22 {Siab. Concul.).
mellaim, meallaim I deceive CXDon. Gr. p. 188.
mellchai SC. 19, a?
mem i. poc {„a hiss") Corm. Tr. p. 120.
membnim, memmbrum naue mewbrana nora SG. 217; mem- rum GL zu lat. curta Corm. p. 13 cairt.
memmar = Z«f. membrum; mea- mar i. mer, im memur laime no coisi O'Dav. p. 106.
memra, meamra « shrine, tomb O'R.; bi memraib Fei. Prol. 80, Gl. i. hi scrinib; aithigid a memra „visiting their bnriaJ-pluces" ibid. 224. Gl. i. a n-adnocul.
meu farina SG. 51 ^ [Z'^. 10); CO n-derna men ocus luaith de „dust and ashes" Three Hom. p. 22, is.
men i. bei Corm. Tr. p. 119, men mara i. bei na mara O'Cl. {„mouth of the sea").
menacli, mea,na.ch entrails O'R. — Sg. Dat. scribais goum inna me- noe[h] LU. p. 57», 43 (s. unter ogum); atä ogum inna menuch ihid.p. 57", 24.
meuad an aivl Corm. Tr. p. 108.
menadach, meanadhach pottage O'Don. Suppl.; meal and milk On the Mann. III Index. — Sg. Nom. menadach FB. 9.
meiiair, mcuatar s. mniuiur.
meiiaud i. follus Fei. Prol. 285 ',. manifest"): O'Dav. p. 98.
menaiiii, menannaib Gl. zu a gitKjiris Corm. Tr. p. 88 gin; 'Gild. Lor. Gl. 122.
meiibach, rgl. moanbh small OB.; cotamfolt-sa yzii comlaim?) comtar meubacha eter mo di bois LU. p. 114b, 19 („xvntil they ivere particles" Crotve, Siab. Concul. p. 389).
mcud s. meiin.
