PI. 3 ro sgiulsit tir ]iEiT»fZ TK. 7 Eg. — Pass. Iiiipcv. Sg. 3 scail- ter in t-etach LU. Nenn. 2. — Praet. Sg. 3 ro scailed in seolbrat ibid. — Inf. diau-sgaoileadli rapid dissnlution, or rela.ving ü'Doii. Gr. p. 340. — Vgl. di-suraoilim I dis- solce (X Bon.' Gr. p. 341.
scaipiin, sgäipim, / disperse, scutter CyH.; sgaipeadli scattering Tor. Dh. p. IfJG.
ro scaird i. ro lomniar Gl. zu (jui . . omnia intus possita dona conrapsit [sie] Ml. H^, 2. Vgl. diuscartaim.
scäl M. Held, Biese, ein un- gefüger Mann, Kerl {vgl. FB. 37 ff.): „a hero" O'Don. Suppl.; scäil „a hero" Gl. zu ascaid Corm. p.l. — Sg. Nom. scäl FB. 39; 40; Dat. don scäl ibid. 39; 40; Acc. in scäl ibid. 89; ibid. 37 Eg; Voc. a scäil LHy. Amr. 2. — Compos. scäil-fer gleichbedeutend mit scäl FB. 37. — Vgl. ban-scäl, fer-scal.
scala erat er a Ir. Gl. 106.
scalp F. a eh asm, a gap O'Don. Suppl; scäilp a cave, a den O'E. — Sg. Dat. lasin cousela Caier iiaidib astigh corraba foi'siud liic iar cül in duine fo scailp and Three Ir. Gloss. p. XXXIX.
scaiuau Lunge. — Sg. Dat. cusin Seaman cum pulmone Gild. Lor. Gl. 221. — Vgl. scoim.
seaunrad, scäni-adh/'r/<//i^, con- fusion, dispersing O'B.; an scaoileadh agas an scaindreadh „the derout and the confusion" O'Don. Suppl.; sgaoileadh agus sganuradh Tor. Dh. p. 166. Vgl. scänraim I disperse OB.
scäraid, sgäraid gatisape Ir. Gl. 864.
scaraim II ich trenne, mit fri ich trenne mich von Jemand oder Etwas; I separate, pari, quit, open, unfold O'B. — Praes. Sg. 3 scaraid . . friu er trennt sich von ihnen FB. 11; rel. in tain scaras ar Dea fri cach reet cum secedit propter Dcum a quavis re Cum. {Z- 1006). — Praes. sec. Sg. 3 fri a cborp . . ro scarad Hy. 2, 63. — S-pritet. Sg. 1 is cian scarsu fri oochu LV. p. llü'S 12 [Siab. Con- cul.) 3 ro scar . . frisin corp FA. 3; TE. 13 Fg.; scarais a hecli ccnn a brüit Hij. 5, 55; scarais.. a forbral i taig sie breitete ihren Mantel zu Hause ans Hy. 5, 34 [Gl. i. scailess); PL 3 r» scarsat frice Gl. zu circa-fidem naicfraqa- verunt Wb. 28», i.s (Z*. 651); Dep. ro scarsatar a jjiorgluind SC. 28, 15. — B-fut. Sg. 1 in tan no scairiub Gl. zu cum racavero Ml. 43». — Bedupl. Fut. PI. 3 ocus scerait fri airfitiud in domain seo ro charsat ScLb. 19. — T-fut. PL 3 scerdait a öicc fria tairsech „its warriors shull depart from its threshold" Three Hom. p. 110, 20. — Pass. Praes. Sg. 3 scarthair fri comairge inna n-arcaingel FA. 20. — Inf. 1) Nom. scarad fri peccad LU. p. 115a, 1 i^Siab. ConcuL); 2) scarthain On the Mann. III p. 444; 3) do sgaramain O'Don. &)•. p. 201.
scatän „herring" Corm. Tr. p. 155; sgadan allee Ir. Gl. 967.
scaterc, für scäth-derc, specu- lum, Gl. zto lucar Pr. Ci 48^ {Z'^. 854). — Sg. Acc. im scaideirc On the 3Iann. III p. 117.
scatli ao scotli i. laoch 0'Dai p. 115.
scäth Schatten; scäath umbra Z^. 17. — Sg. Nom. ar ba leir scäth a asna LHy. Amr. 101 {seine Bippen waren sichtbar); Gen. in scäith FB. 81; Dat. ar scäth „on account of" O'Don. Suppl.; Acc. in scäth 81; 87; fri scath TE. 9.
scatlisin a /«fr>or On the Mann. III p. 117.
sc^im vomo; sceithim I vomit O'B. — Praes. Sg. 3 sceid iterum in loimm sin suas Corm. p. 13 Coire Brecain {„it vomits . . that draught up") rel. in tan sceas LHy. Amr. 60. — Vgl. lasceith sceoil a anuaich Fei. Febr. 16.
sceiuiu a Start, bounce O'R.
seeinnmech i. luath O'Cl. (Goid.^ p. 68), quick, nimble O'B.; vgl. di- seeinmnech {Nachtrüge).
scö Weissdorn; GL zu 1. üath;
