Sg. 3 nad soclimalla nnn. omiltit Ml. 'db^, 13; sechmoclla SG. lOÜ^J. — Praes. sec. Sg. 3 ar ni sech- m&Wad nach 11-uair no nach mo- miiit aiinsire ccn ernaigthe SMart. 4-2. — Praei. Sg. 3 is aire ro sech- mall hiriiiihiu ocus saraphiii sech na hi aile Goid.'^ p. ü7 {Llly.).
sechnaim II ich meide, ver- meide; senchnsiim I separate, avoid, escape O'-B. — Praes. Sg. 1 not sechnaim-sea SC. 41 ; 3 rel. amal sechnas ibid. — Imper. Sg. 2 se- aehain avoid WDon. Gr. p. 19'J. — Praet. Sg. 3 sechnais coirm, sechuais sercol, sechnais saith LHy. Ämr. 73. — Inf. Nom. nienip all rao scchua ar ec Oss. 11 6? do se- achnadh O'Don. Gr. p. l'Jf); do seachaint ibid. p. 200.
nechuön mit Gen. durch, über; through O'Don. Gr. p. 269; seach- noiu throughout O'Dun. Suppl.; sechnön na hErend SC. 1; 47; sech- non Erenji ocus Alpan Corm.p. 08, 1; Sf sjM echte L escirt sethuön Lg. 15; sethnon na möna LU. p. G2'^>, -11. — Oh)te Genetir: dona hiiblaib bäta?- forsna sechedaib imme sechnönrt/jer- all am ihn herum LBr. p. 216^ 10 V
secliraid, Gl. zu salchar, = lat. s e c r e t i ■?
sechnui li, er umirren; devia Ir. Gl. 131 (,,i. e. deviatio" Stokes); seachrän an error, straying CR. — Dat. conos rala in muir for sechran fri re bliadwa coUeith for muir chaisp LU. p. 16-', 19.
secht 11- sieben; Septem Z""-. 303. — iNTowi. dia n-at skuia a secht m- bliad»« FB. 9; 79; secht n-imda- da 55; secht n-daini p. 311, 29; ScM. 1; 5; secht n-gemma^). 310, 34; secht sligeda ScM. 1 ; FPj. 55 ; SC. 37, 11; p. 17, 17; TF. 5; Gen. fri re secht m-bliadau SC. 21; p. 131, 3; ScM. 5; Dat. secht carbtib CC. 7; Acc. la secht maccu Mocaba H.]). 1, 14; 5, 3G. — Adv. soillsithir fü secht siebenmal glänzender FA. 10; 29.
sechta, grad sechta gradus sep- tenarius Z'^. 303 (Sench. 31.). — Vgl. sechta-ret.
in t-sechtai?tlia i. inna togaise Gl. zu Simulation is MI. 31«, 7, vgl. sechaigim.
seclitar ausserhalb, hinaus, verhält sich zu echtar, tvic süas zu i'ias, ös; scachtair i. don taobh aniiiigli O'Cl.; bij, jjast O'Don. Gr. 209; co ra gabatar seclitar Theniraig iminaig „nutside Tara in the piain Vit. Trip. {Per. Cclt. II j). 387); sechtwr aicniud duine „su- pernattiralhf SMart. 43; a de ocus a lassar asa craess ocus asa sronaib sechtair Threc Hom. p. 72, 30; tar a l'ormna siar sechtair FB. 37 Eg : LU. p. 81», 15, s. unter 1. seil; cona chathchris do cholom- naib ferb fua dar a füathröic sreb- naide sroill sechtair LU. p. Id^, 2.
sechta-r6t septentrio, Gl. zu arctus SG. 67^ ^Nigra'^.
sechtar-etsid „outside-hearer" = catechume n SMart. 9 ; 1 9.
seclite F. simulatio, vgl. se- chaigim. — Dat. isseichti is sain ani forchanat et dogniat Gl. zu in hypocrisi loquentium Wb. 28'=, 17; Acc. cen sectti sine simulutione Wb. ö^i {Z- 655).
seehtinau = Za«. septimana. — Gen. fri re sechtmaini p. 327, 311, vgl p. 141, 17 (f/t'/c/niiuidi Eg.) Acc. anfini-ui . . nach scchtinain „ive shall stay . . unotlier ircclr- TBF.p. 142, 30.
sechtmog'a Siebzig Z^. 306.
sechtord (für sechta-ordV) eine Siebenordnung : ed a ecosc in taige, sechtordd and: secht n-imdäi thein CO fraig isin taig imme cuaird TBF. p. 138, 30.
sechur sequor; seichim no inn- saighim Corm. p. 65 crith; seichim I follow, pttrsnr. ,ilh,vk (/E. — Praes. PI. 3 Va/- mm hitir goa ar Saint Gl. zu ( Vr/r/oo srtnper men- dacesWb. SV', 21 {Z-. 440). — Praes. sec. PI. 3 söer no seichtis secht tuatha LUy. Amr. 124. — Praet. Sg. 3 Dep. is ergnaid in sui ro sechestar slicht in chethrair LHy. Amr. 91 [Gl. zu ergnaid sui siacht slicht cethruin; ro seichestar in fir ibid. 110 (ro sechestar lirinne LU) Act. libru Solmau sexus fiir
