siüil FB. 21?
siiil, siüil s. seol.
siur, liiir F. Schwester; siur soror Z'^. 'JG2; „noio coiisin, Jcins- woman" Corm. Tr. p. 154. — Sg. Nom. a siur CC. 1 Eg. ; p. 143, i ; p. 144, 32; Three Hom. p. 8, is; a fiur CC. 1 LU. G; mo fiur, mo tiar Goid.'^ p. 93 (LHij); Gen. mac . . clo derb-Äethur CC. 7 Eg., derfcthar LU. coibche na sethar Z 2(j2 (Sench. il/.); „ni techtu dam dal fri fer" ol ind Ingen ,,hi tiadnaisi na sethar as siniu andu" LU. p. 1241^, 26; mac sethar a mäthar ibid. p. 82*, 9; Dat dia shiair TJivee Hom. p. 8, 16 ; Äcc. a fiaii- CC. (j LU.; p. 141, 3; 17; in siair, fri fiair Z"^. 2(j3 (Vit. Trip.) Tl. Nom. bator V sethracha acca lliree Hom. p. 4, 25; Du. Nom. di siair p. 17, 19; di fieir LU. p. 82», 15; Acc. a di siair ibid. 22.
siuriiat soror cula SG. 46" (Z-K 274). _
sius, isius Hy. 7, 57, „in lengfh" Stokes [vgl. sir, Compar. sia), oder zu sess?
siut s. süt.
slabar cach cumang („narroiv"), esslabar cach fairsing Corm. p. 40 slabhradh.
slabrad F. Kette; catena Z'^. S5i');'vgl. macc-slabrad. — Sg. Nom. slabraid thentidi FA. 25 LBr.; Dat. a slabreid Hij. 1, 33; PI. Nom. slabrada FA. 25.
slädar FB. 48 za slaidim?
slaetau, släetan trommgalair TE. 7 Eg., vgl. slaod slaughter, murder, slaodach lazy, lubberly, slaodadh dragging, sliding, slaodän a cough or cold O'B.
du-slaid i. cruthaigedar Gl. zu plasmantis Ml. 27 r.
slaide Schlagen, Inf. zu slai- dim; ^&g]ie, slaughter CR.? slaidhi a eich „to incite his horse" Leabh. ')ia g-Ceart. p. 2; Gen. am sond slaide cach socraid p. 328, iV Dat. ro gab cäch dib ac slaide araile On the Mann. III p. 444.
slaidim ich schlage, zerhaue. — Praes. Sg. S slaidid sciathu SC. 17, 3; gabaid in n-i)ss l)a nes- som dö . ., slaittius sotbnüii na möna LU. p. 621', 40 ; nod slaid SC. 8. — Fut. Sg. 3 slaidfid Gl. zu arslig Fei. Sept. 29. — Fut. sec. Sg. 3 no .slaidfed Goid.'^ p. 173. — Pass. Praet. PI. 3 ima ro slaitca no ro marbtha Gl. zu ima slcchta Fei. Nuv. 5; ro sligcd )io imasloitca Gl. zu imaslecht sluag sobail ibid. Jun. lü. — Inf. slaide.
shlinte F. health, suliuttion, soundness, ivelfare O'E.; excmp- tion, indemnity O'Don. Suppl. — Dat. ina släinti SC. 10.
slaitiii virgula h Gl. 117, von 1. slat.
slän heil, gesund, ganz, voll; santis, salvus, sospes Z'^. IG. — Sq. Nom. slän Hy. 5, 39; p. 46, 26; TE. 10 LU; 11; SC. 13; 30, 1; is am slän-sa . . dorn galur TE. 14 Fg.; og-slan p. 48, 24; CC. 6; ni pam släu-sa Lg. 7; slan selss FB. 19? Acc. doberimm do slan TE. 10, 11? PI. Nom. CO m-bä slana a da süil p. 43, 22 [auf den Du. be- züglich)-., dia u-at släua a secht hliadna dem seine sieben Jahre voll sind FB. 9; 79; in tan . . roptar slana XII [bliadna] do S3Iart. 9; Gen. da coecait fer . . slän SC. 45, 14. — Unflectirt co reichet ög-slän . . tarsiu n-glend FA. 22.
släuaig°im III ich mache heil; Praes. Sg. 3 rel. slänuigheas indem- nifies O'Don. Suppl.; ro slanaig LHy. Amr. 136.
släuicid M. Heiland; Nom. s. zu Hy. 1, 11 {LU.); Acc. ro chreit in slänicid FA. 32.
1. slat virga Ir. Gl. 116. ~ Sg. Gen. cur slaiti Gl. zu fenamaiu ; PI. Dat. do chunchid neich doua slataib Three Hom. p. 76, 28. — Davon slaitin.
2. slat Bauben; slad theft, ra- pine O'jR. — Sg. Dat. duine ang- buid no bid oc slat ocus oc marbad na ciiitcclitad Three Hom. j). 42, 2. — Dazu sladaim I rob, steal, plun- der O'Ii.
slataig'e M. Räuber; sladaighe a thief, a robber CR.; slataidhe
