techtmar, Tnathal Teachtmhar „T. ihe Welcome" Keat. p. 128.
teclam Sammeln, Sammlung, durch Metathesis aus tecmall ent- standen? teaglam collection O'R.; teclaim s. unter fertas.
teclaniim ich sammle, ver- sammle; teaglamhaim / collect, assemble O'E. — Praes. sec. PI. 3 iii theclaimtis feis Temrac/; do rig cen rignai lais TE. 2 Eg. — Praet. Sg. 3 ro theclaim inne a broiid ina licht „he gathered his hoioels into Ms hreasP' Ben. Celt. III p. 181, vgl. targlaim. — Inf. teclam; tea- glamhadh to collect O'Don. Suppl.
tecniaic happening, occur- ring O'Don. Suppl., vgl. tecmaing.
teeinaing accidit Wh. 9a i^Z'^. 431), vgl. ecmaing; ol donecmaitig (luod accidit SG. 40a. _ pi s donaib hi thecmongat Gl. zu acci- dentibiis SG. 2a; doecmungat Gl. zu accidentium Ml. 63". — Fut. Sg. 3 nachin tecma drochrand „fhat an ill Int huppen not to us" Fei. Jan. 10. — F%it. sec. Sg. 3 amal bid düib doecmoised als ob es euch tviderfahren wäre TFö. 5<i {Z'^. 469).
tecmallaim {für do-aith-com- allaim) II ich sammele. — Praes. Sg. 3 doecmalla colligit Wh. 9<i (ZI 886). — Imperat. Sg. 2 tec- mall na heömi diin LU. p. 63a, 5. — Part, tecmaltai Gl. zu egesta SG. 70a. — Inf. tecmallad collectio Wh. 16c {Z' 886).
teemaiig' Gesehehen, fors Ml. 77 {Z'^. 886). — Dat. ua thecmungg Gl. zu ah eventu SG. 28a; ö thec- mang Gl. zu casu SG. 72^, 2.
tecuatatu Gl. zu (mendaeii) fa- miliaritas Ml. 22a, 9; Dat. hon tecnatatu formachtu Gl. zu famili- är itate Ml. 28t, 14 {Z-K 221); von tecnate.
tecnate dorne sticus Wb. 1^ (Z- 792).
tecomiiaeair Perf. Dep., teccom- nociiir in so evenit hoc Wh. 10" (ZI 151), vgl. for-coemnacair.
t<*comnacht c o m m u n i c n v i t Z 455.
tecose instructio; teagasg tea- ching, doctrine O'B. — 5'_i7. Nom. briathar-thecosc Conculaind SC. 25; Dat. gebid for tecose a daltai SC. 24. — Vgl. tegaisge doctus Ir. Gl. 660, tecoisce doctior ibid. 1112.
tecoscim I instruo; teagasgaim I teach, instruct. — Praet. Sg. 3 rom thecoisc Cathbad p. 328, 15.
teci'aiin,teagairim I cover, thatch, Protect, shelter O'B.; tecurthar is loithlield O'Don. Suppl. — Vgl. imm-thecraim.
tedinaim tabesco, von teidm; Praes. sec. PI. 1 no tedmais tahes- cebamus Ml. 61 r {Goid.'^ p. 22).
tee, te heis's; ferridus Z'^. 255; Gl. zu brothach Hy. 5, 48; teö warm O'R. — Sg. Nom. lind tee s. unter 1. lind; is ro-iiar is ro-the ScLb. 21; te in talam fi'ia cossaib- som LU. p. 23a, 5; PI. Nom. beta teit Gl. zu cum enim luxuriatae fuerint [sc. viduae) in Christo, nn- bere volunt Wh. 29a, 1; srotha teith p. 133, 3? — Compar. teou p. 190, 30.
teg-dais, teg-das F. Haus. — Sg. Nom. tegdais Ml. carm. 2 {Goid.'^ p. 19, Z 95-2); is glae thegdais ibid. {Goid.'^ p. 20); tech- dais SP. III 1; tegdas FB. 1; Gen. ecosc n-äimin amm hita tegdassa adchondarc-sa Ml. carm. 2 {Goid.'^ p. 20, Z^. 953)? tegdaise Hy. 5, t^o; Dat. innar tegdais SP. II 5; Acc. amal tegdais Tur. Gl. 13 {sicut domus Z'^. 611).
tegde Ml. carm. 2 {s. unter do- thiagaimV?
teglach N. Hausgenossen- schaft, die Leute Jemandes; familia Z^. 885. — Sg. Nom. a teglach n-iili FB. 54; techlach p. 145, 5; Gen. in teglaig FB. 55; Dat. den tegliich FB. 62; 65; 92; cona techlach FB. 13; Acc. for in teglach SC. 33, 23.
teichthech vitabundus SG. 50^' {Z- 811), von teched.
teidm N. Pest, Pestilenz; Gl. zu pestis {„a pestilence") Corni. Tr. p. 139; pestis Z 268; teidhm a disease O'Don. Gr. p. 96. — Sg. Nom. bud tairi^thech in teidm On
