Jump to content

Page:Lov om reindriften av 12. mai 1933.pdf/121

From Wikisource
This page has been proofread.
117
 
b) gi bâggjĕlduol'bma 88. §st čuoǯ'ǯo dâhjĕ dâm pārâgrāffâ miel'dĕ âd'dujuvvum gǫč'čomâ dâhjĕ ī jǣǥâd ǫl'lasii dâggar gǫč'čomâ.
c) gi ī jǣǥâd 89. § miel'dĕ âd'dujuvvum gǫč'čomâ boaʒŏlǫk­kâmâ birrâ dâhjĕ boas'tot bâjasâd'da lǫk'kujuvvum bǫc'cui lǫǥo.
d) gæst bǫc'cuinis ī læk sisâčal'lujuvvum boaʒŏmær'kâ dâhjĕ ērutusmær'kâ 90. § gǫč'čomii miel'dĕ, dâhjĕ gi mær'kâsis mer'ki ǣra ǫl'bmui bǫc'cuid, lēkkusik bǫc'cuk æigadâ haldost dâhjĕ æi, dâhjĕ gi bâggjĕlduol'bma dâggar mærradusâ mâid Gǫnâgâs dâhjĕ dât gæsâ Gǫnâgâs dâsâ vuoi'gâdvuođâ ad'da, læ âd'dam 90. § miel'dĕ,
e) gi bâggjĕlduol'bma 93. §st nâmâtuvvum gǫč'čomâ raŧ'kemâ birrâ, gǣččâ vela 68. §,
f) gi bâggjĕlduol'bma 95. § miel'dĕ âd'dujuvvum gieldo gǫd­diid biw'demist.

97. §. Aš'šĕ-čuoǯǯaldât'tem.

Ašše 96. §st nâmâtuvvum mæd'dadusâi dītti čuoǯǯaldât'ta stāttâ aš'šĕčuoǯǯaldât'tem-eisival'de fylkësmanne gai'badusâ miel'dĕ dâhjĕ dâm ǫl'bmu gai'badusâ miel'dĕ gæn mærredâ dât rađ'đi­tusâdepartemen'tâ mân vuollai aš'še gulla. 96. §st, a. jâ e. vuol'dĕ, nâmâtuvvum mæd'dadusâi dītti sat'ta aš'šĕ-čuoǯǯaldât'temâ gai'be­dit mâidai dât gæn vuos'tai læ værrot dâk'kujuvvum. Dâggarin gæn vuos'tai 96. §, a. vuol'dĕ, nâmâtuvvum mæd'dadusâ bǫk'tĕ læ værrot dâk'kujuvvum, âd'nujuvvu juokkĕ ǫk'tâ dâm ǣdnâmâ æigadiin jâ juokkĕhâš gæst dǫbbĕ læ âdnemvuoigâdvuottâ.

98. §. Boaʒŏǣlatus-lǫbe biet'tâlæbme.

Jǫs Gǫnâgâs gāwnâtâ âttĕ boaʒŏǣlatusâ æigad gæsâ læ dub'mijuvvum sak'ko dâhjĕ gi sakko læ dǫk'kitâm 96. §st nâmâ­tuvvum mæd'dadusâ dīttii, doaimâtâ boaʒŏǣlatusâs dâggar lak­kai âttĕ dât læ sâggâ vâhagin dâhjĕ unukâsvuottân æraidi, sat'ta sǫn oanĕkeb dâhjĕ gukkeb ai'gai biet'tâlit sust boaʒŏǣla­tus-lǫbe jâ sat'ta gǫč'čot su boaʒŏǣlatusâ hei'tujubmai buk'tu­juvvut dâggar mærrĕaige sis'tĕ mâid sǫn mærredâ. Jǫs mærrĕ­ai'ge ī dǫl'lujuvvu, sat'tik bǫc'cuk bešlāgijuvvut stāttâkas'sii buorren.