Jump to content

Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/196

From Wikisource
This page has not been proofread.

linea de - , quadro de - , bucca de - , colpo de pede de - , tirar a - , le ballon passa super le - ; facer marcar un - , annular un - , incassar un - , iste - non es valide, iste - non conta, - de equalisation, - de victoria.

goal-keeper {s} (parola angl.) Sport. Portero: guanto de - .

+ gobelin {s} (parola fr. del Gobelins, spr) Tapisseria proveniente de manufactura del Gobelins: stoffa/texito de - , technica del - , officina/fabrica de -s,

+ gobio {s} Zool. Pisce del litoral, potente fixar se al roccas per su pinnas ventral in ventusa.

+ gofrage {s} Action de gofrer.

+ gofrar {v} Imprimer per medio de ferros calde o de cylindros gravate designos sur stoffas, corio etc.; ferro a - , papiro gofrate.

+ gofratura {s} Qualcosa que es gofrate.

+ goletta {s} (del ave goeland) Mar. Veliero a/de duo mastes, cuje le grande mastes in retro: - a/de duo mastes.

golf {s} (parola angl.) Sport. Sport de origine scotic consistente in inviar un balla per medio de fustes, in le foramines successive de un vaste terreno: percurso/colpo, terreno de - , balla de - , massa de - , jocator de - , club de - , jocator al -, practicar le - .

golfo {s} (ital. golfo, gr. colpos, plica) Parte del mar que avantia in le terras: Currente del - , - Persic, - de Biscaya, - de Botnia, - de Bengala.

+ goliardic {adj} Hist. Del goliardos: poesia - que ha character satiric, ben litteratura - , vita - , periodo -de Maerland.

+ goliardo {s} Al pl. Poetas medieval, in principio clericos insubordinate al dogmas, studentes vagante de un universitate al altere, creatores de alicun poesias satiric (scribite in latino, ma sovente con infiltrationes del linguas national) al adresse de ecclesia e glorificante le amor, le vino, le gaudio de viver ("Gaudeamus igitur", 13e-14e s. lor es attribuite); lor poesia ha introducite le rigores del rima e del rhythmo in le versification: vita de - , litteratura del - , poesia del -s.

Gomorrha {spr} Biblia. Ancian urbe de Palestina, destruite con Sodoma per le foco del celo, a causa de lor depravation.

+ gonade, {s} (gr. gone, semine) Anat. Glandula sexual que produce le gametas e secreta le hormones: le testiculo es le - masculin, le ovario es le - feminin.:

+ gonadic {adj} Anat. Del gonades.

+ gonadostimulina {s} Hormon gonadotrope.

+ gonadotrope {adj} Biochim. Que age sur le gonades: hormon - , hormon secretate per le hypophyse, e presso le femina o le femina gravide, per le placenta. Syn. Gonadostimulina, gonadotrophina.

+ gonadotrophina {s} Biochim. Hormon gonadotrope.

-gon- {vide} goni-.

gondola {s} (ital. gondola, parve barca) Imbarcation venetian, longe e platte, a un sol remo. De hic: gondolero.

gondolero {s} Persona que conduce un gondola: - venetian.

+ gonfalon {s} (franciq, gundfano) Hist. Al Medievo, standardo a plure bandieras sub le qual se rangiava le vassallos; illo era adoptate per le ecclesia e per alicun militias urban.

+ gonfaloniero {s} Hist. Portator de gonfalon; officiero de justitia da citates italian, al Medievo.

gong {s} (parola (parola malaysian ) Instrumento de musica o de appello, importate del Oriente Extreme, facite de un disco de metallo que on lo colpa con un virgetta; colpo de - . Sport. Salvate per le - .

+ gongorismo {s} (de Gongora, autor esp.) Litt. Recerca del stilo fundate sur empleo de parolas rar, de metaphoras e de constructiones de phrases inexpectate.

goni- {s} (apparente in derivatos e compositos) Gonio-, gon- (angulo). De hic: diagonal; goniometro etc., polygono etc.; hexagono etc.

-gonia {s} (apparente in compositos) Gonia (=generation, origine). De hic: cosmogonia etc.