Jump to content

Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/302

From Wikisource
This page has not been proofread.

infestar {v} (del lat. infestus, inamico ) Devastar, tormentar per invasiones, actos de brigantage: le robatores infestava le camminos, le piratas infestava iste costas, infestate de mosquitos.

infestation {s} Presentia in un organismo de parasites provocante o non disordines pathologic.

infestator {s} Celle qui infesta, invade.

infeste {adj} Malefic, nocive, hostil. De hic: infestar-infestation; infestator.

infeudar {v} (de feudal) Hist. Donar un terra (al vasalo) por quo illo sia tenite in feudo.

infeudation {s} Action de infeudar.

+ infibular {v} (ned. afsluiten van de gesehlaetorganen van een dier).

+ infibulation {s} Action de infibular.

infic- (-fic-/-fect-) {v} (apparente in derivatos). De hic: infection-infectiose; disinfection; infective; infecte; infectar-disinfectar-disinfectante, disinfectator.

infidel {adj} Qui manca a su ingagiamentos, specialmente in le maritage, - a su promissas, spo(n)so/marito; - inexacte, que non exprime le: realitate, le veritate: traductor - , traduction - , narration - , historia - , balancia - ; paganos: populos - .

infidelitate {s} Manco de fidelitate, specialmente in lo maritage: - conjugal/nuptial, le - de un marito; inexactitude: le - de un historico; action infidel: committer un - .

infilada {s} Insimul de cosas disponite/situate, le unes al filo del alteres: cameras in infilada. Mil. Tiro in - , tiro dirigite in le senso del plus grande dimension del objectivo.

infilar {v} Passar un filo in le perforation de un aco, de un perla etc.: - un aco/un agulia, - perlas. De hic: infilada.

infiltrar {v} Passar como per un filtro a transverse de poros de un corpore solide: le aqua se infiltra in le sablo, - se. Fig. Le prejudicios se infiltra facilemente in le societate, - in un movimento.

infiltration {s} Passage lente de un liquido a transverso le interstitios de un corpore: le - del aqua in le ligno, processo de - , velocitate de - , - anisotrope. Fig. Tentativa de - .

+ infiltrato {s} Lo que infiltra; penetration in un organo de leucocyto.

+ infiltrator {s} Qui infiltra.

+ infime {adj} Multo parve: detalio - , differentia - , quantitate - , summa - .

infinitate {s} Qualitate do lo que es infinite; le - del spatio, axiom del - . Per exam. Un multo grande numero: un - de personas. un - de questiones.

infinite {adj} (lat. infinitus) Que es sin limite, illimitate: spatio - , deserto - , beatitude - , misericordia - de Deo, patientia - , de - bontate. Math. Numero , quantitate - , serie/progression - , diversitate - del natura, al - , sin limite, sin fin. Contr. Finite, limitate. De hic: infinitate; infinitude; infinitesimo-infinitesimal; infinito.

infinitesimal {adj} (lat. infinitus, e suffixo -esimal del ordinales) Math. Calculo - , parte del mathematica que comprende le calculo differential e le calculo integral.

infinitesime {adj} Infinitesimal.

infinitive {adj} (lat. infinitus, indefinite) Gramm. Que es del natura del infinitivo: proposition - , modo - . De hic: infinitivo.

infinitivo {s} Gramm. Modo del verbo que exprime le action de un maniera indefinite.

infinito {s} Lo que on lo suppone sin limites, interminabile. Photo: - del oceano, extender se al - , (usque) al - . Math. Quantitate variabile devenite tanto grande quanto on vole (symbolo ∞), al - , ad infinitum.

infinitude {s} Qualitate da lo que es infinite: le - del tempore.

infirmar {v} Declarar nulle. Fig. Debilitar, dismentir: - un testimonio,