Jump to content

Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/188

From Wikisource
This page has not been proofread.

+ orthopedagogia {s} (ned. orthopedagogie)

+ orthopedagogo {adj} Specialista in orthopedagogia.

orthopedia {s} (gr. orthos, recte, e paideia, education) -arte del medicina e del chirurgia que ha pro objecto le tractamento del affectiones del skeleto, del articulationes, del apparato locomotor De hic: orthopedista; orthopedic

orthopedic {adj} Med. Que se reporta al orthopedia: apparato -, solea -, calceo/scarpa -, calceo/scarpa a solea -, cinctura -, bracio -, gamba - .

+ orthopedico {s} Ned. Orthopedista.

orthopedista {s} Orthopedico, . specialista in orthopedia.

+ orthophonia {s} Ling. Re education del phonation e del linguage scripte e oral. Med. Relative al orthophonia; logopedia, pronunciation correcte presso le infantes,

+ orthophonic {adj} Ling. Med. Relative a orthophonia.

+ orthophonista {s} Auxiliator medical specialisate in lo reeducation del linguage.

+ orthopnea {s} Med. Dyspnea que obliga le malado a restar erecte o sedite por respirar.

+ orthopsychiatria {s} (ned . orthopsjchiatrie)

+ orthopsychiatric {adj} Med. Relativo a orthopsychiatria.

orthoptere {adj} Entom. Appertinente al orthopteros. De hic: orthopteros.

orthopteros {spl} Entom. Ordine de insectos cuje alas membranose ha plicas rete, como le saltator, le grillo etc.

+ orthoptic {adj} Med. Relative al orthoptica.

+ orthoptica {s} (gr. orthos, recte, e optikos, que concerne le vista) Branca del ophttalmologia que tracta le defectos del vision binocular (strabismo, turbiditates functional, insufficientia de convergentia etc.)

+ orthoptista {s} Med. Le auxiliar medical specialicta in orthoptica

+ orthorhombic {adj} Chim. Se dice de un systema crystallin cuje symmetria del rete es celle de un parallelepipedo rectangule o de un prisma recte a base de rhomb: crystallo - .

+ orthoscopia {s} Photo. Studio del objectivos photographic o del oculares ben corrigite de distorsion.

+ orthoscopic {adj} Photo relativo al orthoscopia.

+ ortolan {s} Zool. (nod. korengors)

+ orwellian {adj} (ned. Orwelliaans)

+ orycteropo {s} (gr. orukter, . recercaror, e ops, vista) Zool . Mammifero del savannas african, al lunge aures, al musso terminate in muso de porco ( de ubi su nomine de porco de terra) , -ordine del tubulidentes.

+ oryx, oryce {s} (parola lat., del gr.) Antilope a longe cornos e legiermente curvate, del qual un specie es le antilope de Sahara.

+ oryziphage {adj} Mangitor de ris.

+ oryzivore {adj} Amandina - .

osar {v} (del Iat. ausus, habente osate) habente le hardiessa, le corrage de: osar planger se; tentar, intereprender con corage; con audacia: ille es un homine a - toto, permitter se de: si io osa dicer lo. De hic: osate

osate ppr de osar {adj} audace, hardite: tentativa -, burla -, conclusion -, vestimentos -, allusion ben –

osato {s} Qui ha audacia, harditessa.

+ oscar {s} Film. Alto recompensa cinematographic, materialisate per un statuetta e attribuite cata anno, a Hollywood, al artistas a al technicos del film.

oscillar {v} (lat. oscillare, balanciar) Displaciar se alternativemente in un senso e in le altere, de maoniera a repassar, por le mesme positiones. Fig. Variar, hesitar. Phys. circuito osciliante

oscillation {s} Movimento de un corpore que se displacia alternativemente in un senso o in le altere repassante semper per le mese positiones: le -es del pendulo; etiam Fin. Le fluctuation, variation regulate de un valor, - - del precios, - climatic; oscillation: - acyclic,