Jump to content

Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/337

From Wikisource
There was a problem when proofreading this page.

vidente {ppr} de vider; {adj} = Haber le poter de vista, reguardante; clarividente, viste que.
vidente {s} = Clarividente, perspicace; qui ha le spirito penetrante, qui vidr clar (por opposition al cec).
+ video {adj} = Que se refere al ????? transmission e del registration del imagine: banda (magnetic) -, registrar super banda —, camera -, disco -, apparato - equipamento -, imagine -, joco -, technica -.
+ video {s} = Signal video, registrator -.
+ videocamera {s} = Apparato pro registrar imagines.
+ videocassetta {s} = Cassetta continente un banda magnetic que permitte le registration e le reproduction a voluntate de un programma de television o de un film video.
+ videoclip {s} = (angl. non recommendabile) Clip.
+ videodisco {s} = Disco sur le qual son registrate programmas audiovisual restituibile sur un televisor.
+ videofilm {s} = Film video.
+ videofrequentia {s} = Frequentia appertinente al banda de frequentias que contine componentes spectral de un signal de imagine in television.
+ videophonia {s} = Termino usitate pro le transmission simultanee del imagine o del sono.
videophono {s} = Videotelephon.
videorecorder {s} = (parola angl.) Videoregistrator.
videoregistrator {s} = Registrator video.
videosystema {s} = Systema video.
videotelephonia {s} = Systema de communicafion telephonic per videotelephon.
videotolephonic {adj} = Relative al videotelephono.
videotelephono {s} = Systema de communicationes telephonic que permitte al interlocutores de vider se durante le conversation, videophono.
+ videotex {s} = (de teleo e telex) Teleographo in le qual le transmissiones del usatores e del responsas fornite es assecurate per un rete de telecommunication, in partic. le rete telephonic, Syn. telegraphia interactive.
+ videotheca {s} = Collection de videocassettas; loco ubi on los interpone.
vider (vid-/vis-/vist-) {v} = (lat. videre) Perciper per medio del oculos vidite que, viste que, considerante que.
De hic: vidente-evidente &; clarividente etc.; omnividente etc.; visibile-visibilitate, invisibile-invisibilitate; vision-visionari-visionario; television etc.; viso-visage, visiera, visual, visar, aviso, avisar &, viste; vista; intervider &; provider &, revider &.
+ viditel s (ned. viditel).
vidua {s} = (lat. vidua, vacue) Qui ha perdite su sposo e non ha contractate un nove maritage: - de guerra, allegre, pension de —.
viduage (-aje) {s} = Stato de un viduo. Syn. viduitate (por le feminas).
vidual {adj} = Pertinente al viduage o al viduitate.
viduar {v} = Privar de sposo o de sposa.
vidue {adj} = Viduate, remanite viduo o remanite vidua.
De hic: viduo; vidua-viduage; viduitate, vidual, viduar.
viduitate {s} = Stato de femina qui ha perdite su marito e non contractava un nove maritage.
viduo {s} = Persona qui ha perdita su femina e non ha contractate un nove maritage; pension de -.
+ viella {s} = Mus. (anc. prov. viola) (sorta de) lyra: sonar le -, — a claviero.
Vienna {spr} = (in germ. Wien) Capital de Austria sur le Danubio; valse do Vienna.
De hic: viennese.
viennese {adj} = Relative a Vienna: valse -.
viennese {s] = Habitante de Vienna.
+ Vietnam {spr} = Stato del Asia de sud-est, capital Hanoi.
+ vietnamese {adj} = Relative a Vietnam.
vietnamese {s} = Habitante e linguage de Vietnam.