Linguala questioni : Pri la prefixo mal ; Pri des vice mal ; Nuva vorti propozita ; Personala e posedala pronomi ; Demonstrativa pronomi ; Geografiala nomi ; Verbi kompozita per prepozicioni ; Acentizo di prefixi ; Afishigar ; On, ona ; Wiskio ; Horo ; Exkluzive ; Semar, semino ; Forno ; Unanima ; Pasable ; Apta ; Telegrafado e supersigni ; Ido e la muziko ; Pri la derivo en Ido kaj en Esperanto, da G. Kolowrat
|
513 |
Kroniko : Pri l’Akademio ; Pri mea agitado ante la kongreso di Barcelona, da A. Zinoviev ; Letro da So Zinoviev ; Cirke la Kongreso di Barcelona ; Pri la « riprezento » di l’Esperantistaro ; Hamburg-Altona ; Madrid ; Wien ; Argentan ; Caen ; Cherbourg
|
542 |
Bibliografio : Libri : Plena Vortaro Esp.-esp. kaj Esp.-franca, da E. Boirac ; Leçons sur la Int. Linguo, da Ch. Lemaire ; Lektolibro kun konversi, da L. Mainzer ; Schlüssel… da L. Mainzer ; Esperanto or Ido ? — Profilaktol, da Dro Péquart ; Sprachgeschichtliche Werte, da H. Schuchardt
|
558 |
Jurnali : La Belga Sonorilo ; Idano ; Rivista di Lingua internazionale ; The Monist ; Yuna Idano ; Progresido ; Ro ; The Clerk ; G. P. ’s Monthly ; Solothurner Zeitung : Missionen der Augustiner ; Neuhaus Ostener Zeitung ; Rad-Sport ; Schweizer. Familien-Wochenblatt ; Revue int. de l’enseignement ; Les Annales ; La Liberté ; L’Echo Loudunais ; Esperanto
|
564 |
Korespondo : Si Rosenberger, H. M. Scott, D’Orczy, e. c. — Propozo pri korespondanta sekretaryi, da Mac Pike. — Anunci.
|
572 |
La prefixo mal‑ esis ofte e multe kritikata, aparte en la profunda ed akurata artiklo da So Jönsson (No 20, p. 460). Generale, on ne propozas supresar ol, sed vicigar ol per altra prefixo plu internaciona, exemple des‑. So Jönsson studyis la questiono de la vidpunto di la vivanta lingui (de qua on devas omnakaze departar). Ni volas nun studyar ol de la vidpunto di nia linguo, t. e. explorar la efekti di la propozita chanjo en nia vortaro. Por to, ni kolektis en nia vortolibri omna vorti, a qui on povas aplikar la prefixo mal‑, e ni klasizis oli. Unesme, on devas distingar du granda klasi : la verbi e la nomi (ici esas preske sempre adjektivi ; nam la substantivi preske sempre derivas de verbi : ex. joyo de joyar, do maljoyo de maljoyar).
Inter la nomi, ni rimarkis ke multi, e mem la max multi, a qui on aplikas od esas tentata aplikar la prefixo mal‑, ne bezonas ol, nam ol ne donas senco altra kam la simpla ne‑. Or, en tala kazi, on ne devas uzar mal‑, ed on devas uzar nur ne‑. Yen lia listo :