Jump to content

Page:Rashida kniga.pdf/77

From Wikisource
This page has not been proofread.

бөтөн һәм бөйөк бушлыҡ - Нирвана. Ошо камил донъянан таралған, матдилашып (ауырайып), ергә «ҡолаған» йән ни тойор үҙенең тәүбулмышына тап килмәгән икенсел хәлендә? Әлбиттә, сансараның тупаҫ материяһы - физик тән эсендәге тотҡонлоҡта һанһыҙ күп тапҡырҙар ҡабат-ҡабат тыуырға мәж­ бүр булған йән үҙе лә тупаҫлана бара, аңы ла томалана, йәғни тәүторошона хас бөйөклөктән, рух43 күтәренкелегенән алыҫла­ ша. Сөнки ул фанилыҡ сифаттарына солғана бара, матдилашыу тәжрибәһенә әүрәй һәм донъяуи белемдәргә генә эҫенә бара. Ләкин йәндең төпкөл аңы, «үҙ-үҙәге»44 үҙенең саф сағын, нур сатҡыһы45 мәлен аң баҙында, тәрән хәтер һандығында һаҡлай. Шуға күрә һәр кешенең, аҡылы менән төшөнөп бөт­ мәһә лә, күңеле, ғазаптар кисереп, һәр саҡ нимәнелер юҡһына, нимәлер эҙләй, нимәгәлер ынтыла. Ә бит был хәл - беҙҙең аң кимәлендә үҙебеҙҙең тәүбулмыш хәлебеҙҙе юҡһыныу, шул


42 Сағыштыр: башҡорт телендә бөтөн — 1) күләме, дәүмәле кәмемәгән; теүәл; көм түгел; камил; 2) туҙған, тишелгән, зарарланған ере юҡ; туҙма­ ған, төҙөк; 3) мохтажлығы, кәмселеге юҡ; етеш; 4) кәсергә бүленмәгән; теүәл; 5) бөтә — бар булған; барлыҡ, һәммә. Санскрит телендә: bhuta — 1) минувший, прошедший; 2) все сущее; 3) благополучие; 4) составной элемент мира (земля, вода, огонь, воздух, эфир). Ҡушма һүҙҙәрҙә: bhutakartar — создатель, творец всего сущего; bhuta-kala — прошедшее, минувшее время; bhuta-dharini — земля; bhu-tala — поверхность земли: Яу тупларлыҡ еремдә Талай илем бар ине. («Урал батыр» эпосынан Уралдың әйткәне); bhuti — 1) сила, мощь; 2) успех, счастье; 3) украшение. Бөтөн — боронғораҡ формаһы «будун» — buddhi — ум, разум, взгляд, мнение, дух, душа, мудрость, предположение о чем-либо, размышление; Buddha — пробужден­ ный, раскрывшийся, просветленный, умудренный, мудрый, ученый, мудрец; тот, кто обладает знанием истины, освобожден от мирского и постиг путь к Нирване. «В башкордском языке — бот — бод (Будда) означает — непод­ вижный идол, что в целом соответствует учению буддизма о Нирване как царстве Невозмутимости» (Галлямов С. А. Башкордская философия. Этика. Т. 3. Уфа: Китап, 2005.). 43 Руах иудаизм — дыхание, дух Господа, пронизывающий творение. В христианстве глубокая связь между Святым Духом, вносящим жизнь во все, и дыханием. В буддизме дыхание (прана) — колесница ума, так как прана обеспечивает движение нашего ума. 44 Йогала һәм буддизмда Атман — «истинное эго». Физикала: атом. Башҡорт телендә: кешенең «аты» (атамаһы) — исеме; исеменә күрә есеме, эллин телендә: атомо — личность, индивид, имя. 45 Санскритта Cak — 1) быть насыщенным; 2) быть удовлетворенным; 3) отгонять, отталкивать; 4) сопротивляться; башҡорт телендә «саҡ» һүҙе күсмә мәғәнәлә «рухи теүәллекте, бөтөнлөктө» белдергәндә ҡулланыла. Мәҫәлән: күңел саҡ ваҡыт.

75