Jump to content

Page:Salmai girje.pdf/171

From Wikisource
This page has been proofread.
119. sal.
167
Salmai girje.

muo oaivvai; du balvvalægjat jurdašæmen læ du ravvagidad.

24 Du duođaštusak læk maida muo havskotallam, muo arvvalam-guoimek.

25 Siello must deddujuvvum læ gavji, bisotifčik muo hæggast du sanad mield.

26 Gæinoidam mon muittalim, ja don vastedik munji; oapatifčik muo du ravvagidi.

27 Adde munji arvedet du goččomidad gæino, ja du oavddodaǥoid guoratallat aigom.

28 Šiello must gadnjalid golgat morrašest; čuoǯǯal­datte muo du sanad mield.

29 Eritjorggal don giellasi gæino must erit, ja suova munji du laǥa.

30 Oskaldasvuođa gæino læm valljim, du laǥaidad (ouddasam) læm bigjam.

31 Bissanam du duođaštusaidi; hærračam, ale luoite muo hæppad vuollai.

32 Du bakkomidad gæino mannat aigom, dastgo don muo vaibmom videdak.

33 Oapat munji, hærračam, du ravvagidad gæino, ja dam varjalet aigom loap ragjai.

34 Bagad muo, ja du laǥa duokkenam adnet aigom ja obba vaimostam dam doallat aigom.

35 Oapest muo du bakkemidad balgga mield, dastgo dasa mon mielastuvam.

36 Sojat muo vaibmom du duođaštusaidad bællai ja ale hanesvutti. Sal. 141, 4.

37 Eritjorggal muo čalmid duššalašvuođa gæčadæ­mest erit; bisot muo ællemen du gæinod ald.

38 Dævde balvvalægjasad du sanad, mi læ sin va­ras, guđek dust ballek.

39 Eritdaǥa muo hæppašæme, man ditti balost læm, dastgo duduomok læk buorre.

40 Gæč, mon halidam du ravagidad; bisot muo hæggast du vanhurskesvuođa boft.