Tytyre pascentes a flumine reiice14 capellas:
…‘hiulcus15’ trisyllabum est.
V vero loco consonantis possita eandem prorsus in omnibus16 uim habuit apud Latinos, quam apud Eoles digamma. Unde a plerisque ei nomen hoc datur, quod apud Eoles habuit olim ϝ17 digamma, id est ‘uau’ ab ipsius uoce18 profectum19… Pro quo Caesar hanc Ⅎ figurani scribi uoluit20.
P. 8a
quod1 quamuis illi recte uisum est, tamen consuetudo antiqua superauit. Adeo2 autem hoc uerum est, quod pro Aeolico ϝ digamma ponitur u: quod sicut illi solebant accipere digamma modo3 pro consonante simplici teste Astyage, qui diuersis hoc4 ostendit usibus.…
Est tamen quando idem Eoles inueniuntur5 pro duplici quoque consonante digamma possuisse..
Nos quoque uidemur hoc6 sequi in praeterito et plusquamperfecto tertiae et quartae coniugationis, in quibus i ante u consonantem possita producitur eademque snbtracta corripitur.
Nostri quoque hoc ipsum fecisse inueniuntur et pro consonante u7 uocalem breuem accepisse, ut Horatius ‘siluae’ trisyllabum protulit in epodo hoc uersu:
est enim dimetrum iambicum coniunctum pentemimeri[1]11 heroico… Similiter Catullus Veronensis12.
Quod zonam soluit diu ligatam
14: proclematicum sin ⁊ isarchonsin diuit atá í and cotarsne sin fri hono⏑ ar[2] is airdíxa re· lasuide ·15: huabéla ·cicero dicit ·hiulcus· patens·⏑ etc.16: .i. potestatibus ꝉ uirtutibus rothecht digaimm17: .i. carachtar ṅdigaim18: óndḟogur inméth innadigaim doratath anomen sin don chumachtu·⏑19: anasrochumlai anainmsin do ·u· .i. uau ·20: do inchosc uau apud latinos
P. 8a
1: anisin2: inmár3: cachlacéin4: abuith archonsin diuit5: intan aranecatar6: abuith archonsain diabuil7: tairhesi ·u ɔsone8: daṅdichdet snechti ioiuis9: daṅdiat muir incéiṅ naili·10: penthemimeris hérecdae[3] 11: sillab fordeib dactilib[4] són reliqua12: ueronenstæ
14. that (rĕĭĭcĕ) is a proceleusmatic, and the i therein is for a simple consonant: that is contrary to…, for the re (in rēice) is long in his opinion.15. open.16. which digamma had.17. i.e. the character of digamma.18. from the …[5] sound of the digamma: that name (vau) has been given to the power.19. when that name, i.e. vau, has gone out to u.20. to denote vau.
P. 8a
1. that.4. its being for a simple consonant.5. when they are found.6. its being for a double consonant.7. in place of the consonant u (v).8. the snows of Jove bring him down.9. the sea at another time brings him down.10. an heroic penthemimeris.11 . this is a syllable in addition to two dactyls, etc.
