Page:Thesaurus Palaeohibernicus 2.djvu/247

201

Glosses on Priscian (St. Gall).

Non enim id, quod pro' aliquo accipitur, omnimodo' etiam ex eadem specie* accipiendum est.

Componuntur nomina cum pronominibus, ut 'huiusmodi*, istius- modi, huiuscemodi'...et sunt omnia nomina, etiam quae** in fine 5 pronomen habuerint : cum enim qualitatem significant, pronomina esse non possunt®. ...quos enim casus separata per appositionem^ habere exigebat structura, eos in compositione seruare*. Numerus pronominibus accidit,.. Sola enim declinabilia pos- sunt habere ex hisdem uocibus tam singulareni numerum quam lopluralem', id est quae sub personas finitas cadere soleiit"... Quamuis igitur aduerbia sunt quaedam numerorum", tamen non (i. p. 597) ex eadem uoce singularem et pluralem significant^- nee ad personas uel singulas singularem uel plures pluralem, quomodo supra dictae partes, reddunt numeros... Et intrinsecus^ quidem eundem P. 204a 15 habent, quem primitiiia eorum, extrinsecus autem pro terminationis forma singularem" et pluralem: 'mens mei, noster nostri.' Vnde 'suus,' quia et primitiuum eius utriusque est numeri commune, id quoque intrinsecus^ utriusque est numeri commune tam per singu-

3. onach mud etir s6n 6 each mud .i. ni ocachmljd isairiti- • p. 203 b 20 4. .i. ond oen ranndato s6n .i. ond dengue randatad j folid air is '^°^^^^^^^'^ folud persine dofoirde eiMsdem intamail mdte twimurgu dofoirnde tantundem • 5. prono?new hifoirciunn indib robu samlid dano roboi modi huius^ hitosuch 7 reliqua .i. Y>ronornen indib fodeud 6. .i. it anm,an asmbiur diib nitat prono7?ima 7. trechomaisndis 25 8. ^alite?' quos exige in compositione .i. orop samlid beit in compositione^ amail rombatar hicomaisndis quos .i. easels*, exigebat 9. .i. odib innon infogor hitar hothad 7 hilax air is hd infogur c6tna filter and 10. ataat persin in nomine 7 in paxticipio ceto ecintecha 11. dofoirdet draim 12. .i. conoSn ^^guth nofilte amal filter ainm

1. alleith aittrebthado 2. arainn aittrebthado P. 204a

3. that is, in any way at all, or in every way, i.e. not in every way P. 203b is it to be accepted. 4. i.e. from the same particularity, i.e. from the <^ontinued same kind of particularity and substance, for 'tis the substance of a 35 person that eiusdem denotes : ('tis) the similitude of quantity, however, that tantundem denotes. 5. a pronoun at the end in them. It was thus then that modi huius was in the beginning etc., i.e. a pronoun in them at the end. 6. i.e. it is nouns which I call them, not pronouns. 8. ...so that thus they maybe in composition as they were in apposition. 40 9. i.e. so that the sound be the same in both singular and plural, for it is the same sound that is inflected there. 10. there are persons in the noun and in the participle, though they are infinite. 11. which signify number. 12. i.e. with one sound to be inflected as a noun is inflected.

1. from the side of the possessor. 2. from the part of the P. 204a possessor.

^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]}

^[7]

1. om. MS.
2. MS. omnia nomina cum pronominibus quae
3. MS. singuralem
4. before h's is the siglum for eius, with puncta delentia above and below.
5. am obern rand mit verweisungszeichen ; die obere zeile ist vom bucbbinder grosstentheils weggeschnitten oder beschnitten, Thurneysen
6. MS. copos; the mark for m may have been cat off by the bookbinder
7. i. cas* over quos