Jump to content

Page:Verhandelingen van het Bataviaasch Genotschap van Kunsten en Wetenschappen, LIX.pdf/209

From Wikisource
This page has not been proofread.

73

poetra istri ika kerama
ming soenan 'Oeḍoeng[1] dadya
mios poetra soenan Koedoes
ing kana ratoe panḍita(h)


15e Gezang; dichtmaat: pangkoer (pangandang soewoeng).

(No. 107, p. 62.)

kaping sakawan satengah
para wali ing noesa djawa nami
soenan Kali djaga oeloe
teḍak saking sjech Aswa'
sagharnané[2] kang pantjer sang Djoemadilmakboer
ika noeli poepoetra
arja Çadiq ingkang nami

djoedjoeloek Arja ing Toeban
apoepoetra ika ingkang pernami
raden arja toemenggoeng
Wilatikta(h) mengkana
Wilatikta poepoetra raden Sahidoen
ikoe soenan Kali djaga
kang tetkala timoer alewih

ngaloentang alakoe ala
ambelasar ngoetoes sawadi-wadi
dèn-hoekoem wastan[3] karoeroe
tan kena sinajoetan
bégal dalan anoedjoe ingkang tinemoe
soenan Bonang kang dèn-bégal
kongsi kadèpok wonten[4] ing siti

karoena[5] soesoenan Bonang
raden Sabit bermatya nabda andik

  1. No. 107: Oendoeng.
  2. No. 107: alsaqarnèn.
  3. No. 107 ten rechte: woes tan.
  4. No. 107 zonder: wonten.
  5. No. 107; karana.