arcuato gomp.
ardente rovent.
ardere erde.
ardimento ardiment.
ardito ardì.
ardore fuech.
arduo rie.
argenteo d’arjent ↦ arjent.
argento arjent.
argine bercia.
argomento argoment; materia.
aria aria | tira una corrente d’aria al meina l’aria ↦ aria | in aria per aria ↦ aria.
arido ers.
ariete bagot.
aritmetica conc ↦ cont.
arma erma.
armadio armé1.
armare armé2 | armarsi se inarmé ↦ inarmé.
armata armeda.
armato armé2.
Armentarora Armentarora.
armonia armonia.
Arnbach Arnbach.
arnese massaria.
arnica arnica.
arpa erpa; favé.
arrabbiare eniré; enrabié | fare arrabbiare dessené |
arrabbiarsi dé en bestia ↦ bestia; se dessené ↦ dessené; se eniré ↦ eniré; se enrabié ↦ enrabié.
arrabbiato dessené.
arraffare araspé.
arrampicare rampiné | arrampicarsi se arpizé ↦ arpizé; se rampiné ↦ rampiné; se rifé ↦ rifé.
arrendere | arrendersi se rende ↦ rende; se ressegné ↦ ressegné; zede.
arrestare aresté | arrestarsi se emplanté ↦ emplanté.
arricchire | arricchirsi deventé rich ↦ rich; fé scioldi ↦ scioldo.
arrischiare | arrischiarsi fidé.
arrivare arivé; arjonje; ruvé adalerch, ruvé ite ↦ ruvé; sté1; vegnì adalerch ↦ vegnì | arrivare su ruvé su ↦ ruvé | arrivare a ciafé da ↦ ciafé; ruvé a ↦ ruvé | arri-
varci i ruvé ↦ ruvé.
arrivato arivé; ruvé.
arrivederci areveder; servo sie ↦ servo; stede ben ↦ sté1.
arrostire arestì; praté.
arrosto arestì; praté; rost1.
arruffare aricé.
arruffato gret.
arruolare | arruolarsi jì saudé ↦ saudé.
arsura arsité.
arte ert2.
articolazione lesura.
artificiale artifizial.
artigiano artejan.
artigliata ciateda.
ascia manarin; manera.
asciugare suié ju ↦ suié.
asciutto sut.
ascoltare ascolté su ↦ ascolté; scouté su ↦ scouté; sentì | stare ad ascoltare ascolté pro ↦ ascolté; scouté pro ↦ scouté | ascolta dì.
ascolto abada; ahta | dare ascolto dé ament ↦ ament; dé oredla ↦ oredla.
asino asen; musc; musciac ↦ musciat; somar | pezzo
d’asino toch de asen ↦ asen.
aspergere blandé.
aspettare aspeté; speté | aspettare ansiosamente speté ert ↦ ert3 | aspettarsi se aspeté ↦ aspeté; se speté ↦ speté.
aspettato aspeté.
aspettazione aspetazion.
aspetto | aspetto del viso ciera | assumere un
aspetto se investì ↦ investì | avere un bell’aspet-
to avei na bona ciera ↦ ciera; cialé bon ↦ cialé | sotto
qualche aspetto de valch vers ↦ vers.
assaggio cercia.
assai assai; assé; molto; truep.
assalire sauté ados, sauté ite ↦ sauté1.
assaltare assalté; sauté ados, sauté ite ↦ sauté1.
assassinare copé.
assassinio delit da sanch ↦ delit.
assassino sassin.
asse breia.
assegnare assegné.
assemblea assemblea.
assente | essere assente ester demez ↦ demez.
assessore laudadour.
assicurare asseguré; empermete.
assieme | assieme con deberieda con ↦ deberieda.
assistenza assistenza.
assistere aiuté; daidé; judé; rencuré; sté permez ↦ sté1.
assoggettare cucé.
assolutamente assolutamenter.
assomigliare somié1; tré do ↦ tré.
assumere se investì ↦ investì; tò su ↦ tò | assumersi
un incarico se tò soura ↦ tò.
Assunta | L’Assunta Santa Maria Maiour ↦ Maria.
asta | asta pubblica lizitazion.
astenere | astenersi fé demanco ↦ demanco.
astuto fin3; furbo; maladet; malandrin.
attaccabrighe begon.
attaccare taché adum ↦ taché.
attaccato taché.
attempato atempé.
attendere aspeté; speté; tene | attendersi se speté ↦ speté.
attenere interessé | attenersi se tegnì ↦ tegnì.
attento atent | stare attenti mete averda ↦ averda; mete verda ↦ verda.
attenuare desfredé | attenuarsi se desfredé ↦ desfredé.