Jump to content

Page:Vocabolardlladinleterar.pdf/1183

From Wikisource
This page has not been proofread.


roccia
1148


roccia crep; crepa; sas.

Roda di Vael Vael.

rodere zaché.

Roma Roma.

romanico romanisc.

rompere desfé; fruzié; rompe; rompì su ↦ rompì | rom-

persi se rompì ↦ rompì; jì en toc ↦ toch1.

rompiscatole stracadents.

roncola podarel.

ronda ronda | in ronda en ronda ↦ ronda.

rosa ruesa.

rosario corona; spaternora.

rosicchiare zaché.

rosolare arestì.

rossastro cuecejin.

rosso cuecen; ros.

rotolare brodolé; culeté.

rotolo ro; rodul.

rotondo toron.

rotta | rotta di collo a rota de col ↦ rota.

rotto rompe.

rovente rovent.

roveretano roveretan.

Rovereto Rorei.

rovesciare culeté; reversé.

rovesciato reversé.

rovescio redous | da rovescio da redous ↦ redous |


alla rovescia dandò | fare alla rovescia jì dandò ↦ dandò.

roveto trognola da spinac ↦ trognola.

rovina malora; ruina | andare in rovina jì en broda ↦ broda; jì en ruina ↦ ruina | rovine ruines ↦ ruina |

mandare in rovina mané en malora ↦ malora.

rovinare dezipé; guasté; ruiné | rovinarsi se guasté ↦ guasté | rovinarsi moralmente se laoré ↦ laoré.

rovinato dezipé; ruiné.

rovistare chirì ca ↦ chirì; scoscodé.

rubare levé via ↦ levé; robé; se tò ↦ tò.

rubicondo rost2.

rude grove.

rudere | ruderi ruines ↦ ruina.

Ruggero Rugero.

rugiada roseda.

rullo rodul.

Rumestluns Rumestluns.

ruminare rumié.

rumine tampin.

rumore rumour; sciosciure; trundenament; vera; vers2.

ruolo | assumere un certo ruolo se fé ↦ fé.

ruota roda | ruota d’arcolaio roda da filé ↦ roda.

rupe crep.

ruscello ruf.

russo rus.

ruvido grove.

ruzzolare brodolé; toalé.