Xewna Hişyariyê

←

Xewna Hişyariyê (1933)
by Qedrîcan

→

311756Xewna Hişyariyê1933Qedrîcan

Ax welato ax welato
Roja me zû lê helato
Bav û birê me çawanin
çima xeber jê nehato

îşev min dît xewnek bi tirs
Tu keremke ji min bipirs
Ez carekê dest pê bikim
Da tu bibîn çiqas bi hirs

Bayekî reş hate ji jor
Li ser min kir bûre û bûr
Bi girîn da kaxezek sor
Di nav hebûn du tayên por

Ez çûme cem pîrek zeman
Min got:falekê veke eman
Min daye der tev ruh û can
Derdê min reh bibê derman

Pîrê bo min rabû ser xwe
Piyana avê da ber xwe
Li ava xwend, li min nêrî
Dîsa serê xwe da ber xwe

Kaxez bi xwîna bira bû
Her dû ta porên xwehan bû
Me'na wan kûr û giran bû
Ji Fe'la pîrê nihan bû

Birayê me têne kuştin
Bi xwînên xwe têne şûştin
Xwehan porên xwe şandine
Yanî(çima hûn rûniştin)?

îro laşim pir diêşe
Qenc dizanim çi diêşe
Lê çibikim derman nîne
Tali' tune bextê reş e

Dermanê ko ez keşf dikim
Bi hêvîna xwe geş dikim
Ji dilbirînên wek xwe re
Pelên Hawarê reş dikim

Qedrî bêje û binale
şînê girêde bikale
Namûs nema, rûmet nema
Ev çi derd û ev çi hal e.

This work is created in Syria and is now in the public domain there because its term of copyright has expired pursuant to the provisions of Law No. 12/2001, Syria's first ever copyright law. This work meets one of the following conditions:

Article 22 - "The author shall be entitled to his copyrights for his lifetime and fifty years thereafter. If the work is a combined effort of more than one author, then the copyrights are entitled for the lifetime and fifty years after the death of the last author party of the work."
Article 23 - "The work published without mention of the author or with the mention of a pseudonym shall be entitled to the copyrights for fifty years as of the date of the first legitimate publication. If the identity of the author is revealed or doubts are no longer valid as for specifying the same before such period lapses, the copyrights shall be applied as per the provisions of Article 22 of the law herein."
Article 24 - "Protection of audio - visual, broadcast, televised or cinematography work shall be enforceable for fifty years as of the date of producing the work."
Article 25 - "Photographic, fine arts or plastic arts shall be enforceable for ten years as of the date of producing such work."