Jump to content

Page:Catilína - Ua Laoghaire.djvu/50

From Wikisource
This page has not been proofread.

.N A CATI LÍ N a aige do ċur uaiḋ agus é féin agus an ċuid eiLe acu do ḃeiṫ i saor-ċimeád. Do tugaḋ Lentulus le cimeád do LentuLus Spinter, a ḃí an uair sin i n’ AedíL, agus Cetégus do Cornificius, agus StatiLius do Ċ. Caesar, agus Gabinius do Ṁarcus Crassus, agus Caeparius Cmar do tugaḋ ṫar n-ais é sin beagán aimsire roimis sin,, do Ċn. Terentius, duine de’n tseanaid.

tuim Ansan, an ċoitċiantaċt úd a ḃí ċóṁ

dúiLṁari n-aṫaraċ beaṫa ar dtúis, agus ċóṁ faḃraṁail do ċogaḋ ṫeaċt, nuair a noċtaḋ an ċóṁċeiLg d’aṫaruiġ a n-aigne, agus ag baḋ- bóireaċt iseaḋ ḃíodar ar ĊatiLína agus ar a ḃeartaiḃ, agus Ciceró acu d’á ṁolaḋ go h-árd. Ḃíodar ċóṁ mór áṫas agus Luaṫġáir agus dá mbeifí tar éis iad do ṡaoraḋ a’ daoirse. Tairḃṫe, agus breis ṡaiḋḃris, dar Leó, a ḋéanfaḋ na neiṫe eile a ḃain Le cogaḋ ḋóiḃ, agus ní díoḃáil; aċ Losgaḋ na caṫaraċ, ḃí san ró oLc, ró annspianta, ró ṫiubaisteaċ ar fad, dóiḃ féin. Daoine ab eaḋ iad go raiḃ gaċ aon ċóir acu ċun saiḋḃris bíḋ agus éAdaiġ, agus taiṫiġe gaċ Lae acu air. Tar éis an Lae sin do tugaḋ i Láṫair na sean- aide fear d’ár ḃ’ainim L. Tarouinius. Ḃí sé, a duḃraḋ, ag DUL ag triaLL ar ĊatiLína agus do tugaḋ ṫar n-ais é. Duḃairt sé go dtaḃarfaḋ sé eóLus uaiḋ ar an gcóṁċeiLg dá dtugtí an ċomairce ṗoibiLiḋe ḋó. Do tugaḋ, agus duḃairt an Consul leis an t-eólus a ḃí aige do ṫaḃairt uaiḋ. D’innis sé do’n tseanaid, fé mar a ḋ’innis Volturcius náċ mór, an Losgaḋ a ḃí Le déanaṁ, agus marḃú na ndeaġ ḋaoine, agus teaċt na naṁad. Duḃairt sé ansan gur ḃ’é