Jump to content

Page:Cnuasacht trágha - Sheehan.djvu/27

From Wikisource
This page has been proofread.

19

An S.—An ḃfuaraḋ [ḃfrioṫ] na fir do báḋaḋ?

D.—Ó, fuaraḋ. Ar maidin Dé Doṁnaiġ fuaraḋ ceann aca an-ġairiḋ don árṫraċ agus ceann eile tamall maiṫ ó ḋeas uaiḋ. Is é an máta an ċeud ḟear fuaraḋ agus do ḃí sé an-ḋeacair é do ṫaḃairt as an áit in a ḃfuaraḋ é go dtí an cosán, mar an ċeud ḃeirt fuair é, d’ḟágadar mar a raiḃ sé47 agus níor ṫógadar as a ḃfairrge féin é go dtí ṫáinig triúr eile agus ṫugadar leó é siar go dtí an Stáicín. Do ḃí sé an-ḋeacair48 é do ċur in áirde is na strapaiḃ atá ar an bpaiste sin agus is aṁlaiḋ b’éigean do fear aca é do ṫógḃáil ar a ḃaclain agus é do ṡáiḋ in áirde go dtí an ḃeirt eile, agus d’ḟágadar innsin é agus píosa seóil caiṫte anuas air nó go dtí tar éis an aifrinn go dtí fuaraḋ an dara fear agus do tógaḋ in áirde iad araon go dtí barr na faille insan áit a ḃfuair capall teaċt fá n-a ndéin49 agus iad do ṫaḃairt suas go dtí an teaċ ba ġiorra ḋóiḃ, insan áit a raiḃ cóṁra ċum ceann aca do ṫaḃairt do ḃaile. Ní raiḃ aon ċóṁra don dara duine mar ní raiḃ aon ċunntas tar éis dul go dtí Dun Garḃán go ḃfuaraḋ é, aguṡ is aṁlaiḋ do cuireaḋ50 iad araon in aon ċoṁrainn aṁáin.

T.—A ṁic ó, is míorḃail ceart gur ċuaid [go ndeaċaiḋ] aoinneaċ in áirde insan ḃfaill an áit a ndeaċaiḋ an mairneulaċ úd. Aċt aṁáin51 do raġaḋ duine in aon áit nuair do ḃeaḋ scannraḋ air.

D.—Ní ḟeadar mé fá an doṁan52 cionnas doċuaiḋ sé in áirde ann insan áit ar ḋóiġ leat ná fuiġḃeaḋ cat dul ann. Agus cadé an díoġḃáil aċt dorċaċt na hoiḋċe agus a ṡliġe do ḋeunaṁ díreaċ i gcoinne na faille.

T. [ar a imṫeaċt do]—I mbasa, a Ḋonnċaḋ, má is le hárṫraċ báiḋte ḃaineann [ḃaineas] an plannc breáġḋa sin baḋ ċóir go mbeiṫeá ag guiḋeaċaint do na mairneulaċaiḃ boċta.

D.—Ḋe ṁaiseaḋ, adeirim-se guiḋeaċaint leat.53