Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/10

From Wikisource
This page has been proofread.
2
1. Kap.
St. Matthæus

13 Ja Sorobabel sakkanatti Abiud; ja Abiud sakkanatti Eliakim; ja Eliakim sakkanatti Asor.

14 Ja Asor sakkanatti Sadok; ja Sadok sak­kanatti Akim; ja Akim sakkanatti Eliud.

15 Ja Eliud sakkanatti Eleasar; ja Eleasar sakkanatti Matthan; ja Matthan sakkanatti Jakob.

16 Ja Jakob sakkanatti Joseph, Maria boadnja, sust Jesus rieǥadi, gutte Kristus goččujuvvu.

17 De læk nabbo buok buolvak Abraham rajast David ragjai njællja nubbe lokkai buolvak; ja David rajast Babylon ædnami dolvvujume ragjai njællja nubbe lokkai buolvak; ja Babylon ædnami dolvvujume rajast Kristus ragjai njællja nubbe lokkai buolvak.

18 Mutto Jesus Kristus rieǥadæbme nuft šad­dai: dalle go Maria, su ædne, Josephin loppadattam læi, dovddujuvui son, auddal go soi ofti bođiga, mana vuosstai læt basse vuoiŋa boft.

19 Mutto Joseph, su boadnja, gute vanhurskes olmai læi, ja gutte almos hæppad vuollai i dattom su, arvvalæmen læi javotaǥa sust erit ærranet.

20 Mutto nuft arvvaledin, gæč, de hærra engel sunji almostuvui, nieǥost, ja celki: Joseph, Daid bardne, ale bala akkad Maria valddemest, dasto mi sust sakkanam læ, basse vuoiŋa dakko læ.

21 Ja barne son rieǥadatta, ja nama sust don goččot galgak Jesus; dastgo olbmuides son sud­doidæsek vuold erit bæssta.

22 Mutto dat buokrakkan šaddai, vai ollašuvuši, mi hærrast sardnujuvvum læ prophet boft, gutte cælkka: