Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/118

From Wikisource
This page has been proofread.
110
2. Kap.
St. Markus

nuft gukka go irgge sin gaskast læ, de æi si ane borakættaivuođaid.

20 Mutto bæivek galle jovddek go irgge sin gaskast erit valddujuvvu, de dain beivin si bora­kættaivuođaid adnemen læk.

21 Ja i oftage ođđa lađđe doaŋas oabme biftas ala bija, dastgo ođđa lađđe oaŋas oabme biftas gaikko, ja raigge stuorran.

22 Ja i oftage varas vine oabme nakkelaskoi sisa læiko, dastgo varas vidne nakkelaskoid luod­demen læ, ja vidne hævvan, ja nakkelaskok bieđg­ganek; mutto varas vidne ođđa nakkelaskoi sisa leikkujuvvut galgga.

23 Ja dappatuvui, atte sabbaten bældo čađa son mannamen læi, ja vagjoledin de su mattajægjek gorne oivid gaikkogotte.

24 Ja pharisæalaǯak sunji celkke: gæč, manne sabbaten si dakkek, mi i læk lovalaš?

25 Ja son sigjidi celki: æppetgo di goassegen lokkam læk, maid David daǥai, go darbašest ja nælgest læi, sikke ješ, ja su maŧkkegoimek?

26 Moft Ibmel vieso son sisa manai, go Abja­thar bajemuš pap læi, ja geččujujume laibid borai, maid borrat lovalaš i læk gæsagen æreb go papai­di, ja su maŧkkeguimidassis son maida addi?

27 Ja Jesus sigjidi celki: sabbat olbmu ditti šaddai, i olmuš sabbat ditti.

28 Nuft olbmu bardne hærra læ maida sabbat bagjel.