Jump to content

Page:Hærramek ja bæsstamek Jesus Kristus ođđa Testament.pdf/717

From Wikisource
This page has been proofread.
13. Kap.
709
Ebræalaǯaidi.

19 Ja mon ravvim din dade æmbo dam dakkat, vai dade forgabut mon digjidi ruoftot addjuvum.

20 Mutto rafhe Ibmel, gutte aǥalaš litto varai boft jabmi lut bajas doalvoi dam stuorra savcai gæčče, min hærramek Jesusæmek,

21 son daǥaši din dokkalaǯǯan buok buorre dakkoi, atte su dato di dakkabættet, ja dujuši son din sist, mi sunji aldsis dokkalaš læ, Jesus Kri­stus boft; sunji gudne buok aǥalašvutti! Amen.

22 Mon rokkadallam dist, veljačak! valddet buorren dam ravvim sane! dastgo oanekaǯǯat digjidi čallam læm.

23 Diettet, atte Timotheus vellja besujussi læ luittujuvvum, gæin din oaidnet aigom, jos forg boatta.

24 Diervuođaid dakkat buok din oapestegji­dassadek, ja buok basse olbmuidi. Italia obmuk digjidi diervuođaid celkkek.

25 Arbmo digjidi buokaidi! Amen.

[Ebræalaǯaidi Italiast Timotheusin čallujuvui.]


St. Jakob oftasaš girje.

1. Kapittal.

Jakob, Ibmel ja hærra Jesus Kristus balvvalægje, diervuođaides dakka guoft nubbe lokkai sokka­goddidi, mak bieđgo sist læk!

2 Muo veljačak! adnet dam aive illon, go moaddelaǥaš gæččalusaidi di šaddabættet;