Acc. in cloi tleroil p. 144, ii; go ii-deania se dioghbhäil deireoil „sovie liftle hurt" Torr. Dh. p. 138.
deröilim ich sehiväclie. — Praes. Sei. 3 deroilid . . ocus toirnid na pecdachu ])• 1^0, 13 {humilud peccatores).
derrit verhör gen; deirrid, dei- rid secret, mystery O'B. — Sg. Acc. culloc n-derrit „to a secret place SMhrt. 15.
derritiiis M. Verhorf/enheit. — PI. Nom. rüine ocus derritiusa flatha nimi FA. 2 („mysteries and hidden thinfjs"); däna ocus derri- tiusa na n-dliged u-diada ^5. 169, le; derritusa ocus focraice..nimi JPJl. 1.
dersaig-im ich erioache; I ivatch O'-R.; vgl. diuscim. — Praet. S(/. 3 ni dersaig TE. 12 LU.
derscaigim III ich unterschei- de mich, zeichne mich aus. — ^ Praes. Sg. 3 ni derscaigi non differt SG. 40a (Z- 437). — Praet. Sg. 3 ro derscaig do mnaib firend SC. 33, 25 ; De2). ro dorscaigestar . . do thigib inna hamsiri sin FB. 1. —
derscaig'thech ausgezeichnet. — S(). Dat. CO cttmtuch derscaig- tech>J. 13.
dess recht, südlich; deas dcx- tcr Ir. Gl. 386. — Sg. Nom. a lani dess Oss. I 4; laimtech a des seine Rechte SC. 18, 4; Dat. for laim deis ad manum dextram Cr. 19^; [Z'^. 612); for deis zur Rechten FA 34; SC. 11, 3; do deis Maire FA. 6; ina läim deis FB. 91; Gl. zu Hy. 5, 34; na leitb deiss SG. 33, 9; cot laim deis p. 40, 35; PI. Dat. ar dornaib desaib SC. 19, 4. — Adverhielle Arisdrücke: dessam rechts von mir Hy. 6, 2; dessum 6, 54; andess südlich Z'^. 611; Hy. 2, 10; ScM. 20; Oss. I 9; fa dess rechts, südlich Z'^. 612; Hy. 2, 47; p. 144, 1; siar-des südwest- lich Lg^VL_ — Comp OS. des-cert; do dcs^ertais p. 310, 21; ina n- des-lamaib SC. 40; tri des-leme/id drei Bechtssprünge 47.
dcscad M. faex, fermentum Wh. 9i> [Z 803). — PI Acc. CO dcscthu ad fcces 311. 1391^.
descaid F. Zeichen. — Sg. Nom. descaid serci TE. 6 LU. is adae din telcud fri badart ocus is airde codalta, unde dicitur des- caid cbodulta freslige Corm. p. 3 adart {auch gehört es dazu, sich auf ein Kissen zu legen, und es ist dies ein Zeichen des Schlafens; daher man sagt, ein Zeichen des Schlafens ist Sichniederlegen).
des-cert der südliche Theil; regio meridionalis Z". 612 Not. — Sg. Gen. naim . . a descirt FA. 4; Dat. i n-deisciurt Letba Hy. 2, 10.
deseipol = d i s c i p u 1 u s ; äiscibul Ir. Gl. 438. — PI. Nom. descipuil Isu FA. 6; Dat. do. .desciplaib Isu2.
de-serc, dearc, derc F. Liehe, Barmherzigkeit; dearc amor Wh. 33(i {Zi 26). — Sg. Nom. a derc FA. 9 LBr.; Gen. inna de- serce caritaiis Z^. 242; lucbt na deirce FA. 1 (derci LBr.); 34. — Vgl dearcacb.
desiu hinc Z'^. 347; frie anall frie desiu lütra citraque SG. 71'^ (Z'^. 611); tar sonnach desiu . . tarsiu sonnach ille diesseits der Matier . . jenseits der Mauer LU.])- 23^*, 21, 23; vgl. fri sonnacb adiu . . fri sounacb denall ibid. is, 19.
dessel nach rechts geioendet; ro impö dessel ina frithlorg „he returned righthandioise Three Mir. Hom. p. 20, 3; tete dessel na rätbai ihid. p. 34, 31. — Vgl. sei.
dessid Perf er setzte sich nieder, consedit; deisidh i. tarra- star O'Don. Siqjj^l.; populus qui sedebat in tenebris, in popul deisid (dessid) i n-dorchuib Three Mir. Hom. p. 2, 2; 19; deisidh aca oder leo „it ivas resolved hy tliem" O'Don. Gr. p. 257; dofessid, dofeisid varia lectio Corm. lethecb {Translp. 103). — dessid ScM. 9; 13; dessid ocon muicc ScM. 8; 16; dessid forsind airiniucb na imdai SC. 10; 30; med nad mod i u-desid inna sudiu FB.%i; CO n-dasaid FB. 47? PI. 3 co u- desitar . . inna sudi FB. 21 ; co u- dcsctar 91. — Vgl. iu-destetar in- sidernnt Ml. 58^.
for deslem grene Hy. 5, u (i. for
